唯一跟中文译名符合的就是美国吧

2017-11-18 06:06

VODKA2017-11-18 06:07
鹅国呢？
daonciun2017-11-18 06:09
鹅害鹅国
iceliking2017-11-18 06:09
本来就都是音译而已
tripx2017-11-18 06:20
中国是不是很出戏？
seek2017-11-18 06:21
中国，中央集权国，名副其实
beterhans2017-11-18 06:33
英国这个称呼其实用中国人的逻辑算是乳英的
因为英国的名字叫做 United Kingdom (联合王国）里面有一个 England (英格兰）
但是你把整个UK交英国是打算忽略其他苏格兰威尔士和北爱尔兰？
beterhans2017-11-18 06:35
中国的本意就是中央帝国世界中心的的意思在古代不是国家名字而是国家抬头称谓。
所以中国是不会灭亡的胜利者就能自称中国。
tainey2017-11-18 07:35
英格兰早就巴不得一家独大了事实上也是各种秒其他几块地方包括足球<~<
骨软症2017-11-18 08:15
亚美莉佳
septemfj2017-11-18 08:17
这么一说突然想到葡萄牙这个国家也不是因为葡萄和牙而闻名反倒邻居西班牙的葡萄酒有名。

那么...海地算吗？
南极2017-11-18 09:55
最初就叫英咭唎，应该是他们自称的
VODKA2017-11-18 10:02
嗯，尤其在苏格兰想脱英的情况下，英国这个称呼确实有些问题，而且好像苏格兰人不太愿意被叫成英国人。。。。。
nfo2017-11-18 10:05
大不列颠及北爱尔兰联合王国
古兰佐2017-11-18 10:13
为啥印象里这些翻译好多最早就是日本那里过来？想什么亚美利加啊，佛兰西啥的……
shitei2017-11-18 10:19
佛郎机英吉利亚美利加倭棒子
blaze19992017-11-18 10:24
那日本呢
sank20002017-11-18 10:25
支
马里奥爵爷2017-11-18 10:33
倭刀暴击率提升35
旨旨2017-11-18 10:40
日本不是翻译...
旨旨2017-11-18 10:41
德国原来可是神圣罗马帝国，自称继承罗马
wpang2017-11-18 10:43
很小的时候玩游戏以为米国是英国
因为国旗上写个米233333
Slowaction2017-11-18 11:17
简称大国
大手2017-11-18 11:46
小时候看到日本说的的米国还以为是英国。

米字旗…
Bearman8142017-11-19 12:06
貌似米国是从咱们这边传到日本的。据说咱们早期的确叫他们米粒坚
WoodySp2017-11-19 12:14
什么玩意？
cloudian2017-11-19 12:15
清末民初，不要太乱……

干脆从今开始，不合理的，全部重新翻译：
United States of America：优鹅国
United Kingdom：优金国
Germany：吉国
Russia：Rua！国 -_-||
windsorwind2017-11-19 07:25
像这种翻译法法国米国什么的中国日本哪个先发明的？
seek2017-11-20 01:07
其实，中国这个词儿的本意不是中央帝国的意思。

先秦就有中国这个词了，那个时候还没有帝国呢。那个时候中国特指中原诸国，中国的核心是周王都洛邑。
well2017-11-20 01:26
法国和美国应该调换一下
mai846192017-11-20 02:57
好像就德国和读音不符合啊，这是为啥？？
mai846192017-11-20 02:59
好像就德国和读音不符合啊，这是为啥？？
dusk2017-11-20 03:24
德国的音译来源是德语
国家重点型号2017-11-20 04:17
德意志 Deutschland 没毛病
旨旨2017-11-20 05:44
先秦的时候天子就叫天子么
000月2017-11-20 09:33
朝鲜啊，听着就像咸菜
seek2017-11-20 11:04
那时候没有皇帝，但是有周天子
xxxxx2017-11-20 03:32
German 其实是日耳曼
handsomeken2017-11-20 03:42
大不列颠及北爱尔兰联合王国Deutschland啊