【谜之补刀】碧轨PSP官方文本提取汉化。。。

之前其他讨论帖里不是说闪轨用的那个通用引擎也支持PC版么，移植难度应该不会太大吧，所以虽然是YY但也并非完全不可能

我觉得法佬空出力了，至少提供了工具什么的。因为出错跳出的信息有日文

...为啥不能指望..毕竟有PS3版

乐百氏的总监早就说过了，闪轨移植PC技术不是问题，关键还是看碧轨的销量

还在说模拟器就扯淡了



上面模拟器，下面PC版
素材精度都不是一个等级的
欢乐百世要是做出一个PSP模拟器还用的着代理游戏么
另外PC版的零轨和碧轨对很多地方的贴图都做了修改，纠正了原版多出贴图错误。
这是一个模拟器能做到的？

我就搞不清了，是PS3往PC上移植的多，还是PSP往PC上移植的多，
从什么地方产生了因为PSP有模拟器所以乐百氏是用模拟器移植PS3没有所以没办法做的幻觉？
当然乐百氏的负责人在贴吧有说过，技术上没有问题，问题在于其他方面


当然现在说这个还是屁话，反正已经已经没戏了




这个其实也没什么，FALCOM肯定提过了技术支援，游戏本身就是FALCOM的，欢乐百世主要还是做的重新贴图和PC上的优化工作还有中文翻译
FALCOM把中文PC拿过去再日语化的时候，乐百氏那边就有人吐槽过，不要指望什么换鼠标，高清过场之类的，中文PC版没有的，日文版肯定没有

@linuy
还要吗，4月30日晚到期，需要可以pm。

----发送自STAGE1 App for Android.

就是psp模拟器啊，不过官方给了他们的高清素材，当然视频的官方本来就没做，所以大家都没有。

你一定要觉得PC版肯定是现在电脑上运行一个模拟器然后再载入内置的PSP的镜像来运行那当我没说
顺便哪个模拟器能模拟鼠标的？还能中键打开菜单?

为何就不能脑补轨迹的引擎做出来的游戏能右键打包成PC版？

你家的PSP模拟器支持鼠标？ 给我介绍介绍

其实所有家用机移植PC版游戏都是对应模拟器加载镜像生成的，仔细研究下说不定PS3/X360的模拟器代码就在文件包之中。

华点！
这下PS3/X360完美模拟器的面试也指日可待了！

这个图是把psp 碧轨文件拷到pc版零轨里读档得来的，可以看出贴图分辨率非常低。pc的清晰贴图是游戏开发时就有的还是乐百氏自己优化出的就不知道 了
在ps3上玩自己转的psp remaster版本，建模质量是自动提高，但3d贴图还是psp版的低分辨率，头像全是马赛克……

模拟器说法的支持者们真有玩过2个版本？

趁着领券买个豪华版支持一下

我也就是问一问，反正我只玩掌机版，如果确实不是模拟器那么我认错，因为我确实对于PC版没什么兴趣。不过闪轨我也持观望态度，因为我对于轨迹系列的脑残剧情已经忍无可忍了。如果这次可玩性不错的话我也许会买的。毕竟掌机还是玩的方便，PSV机能也足够强大了，可以提供不输给PC的体验，这次全语音版的PSV版也比PC版要给力很多。当然有PC版更好，毕竟不是人人都有PSV。我个人就免了，语言没什么压力。

其实很大原因可能是0b的引擎本来就是支持PC平台的，也许不是很完善……
你给的这两张图对比，其实得不出材质不同的结论，PSP版看起来更糙是因为分辨率低的原因（同时涉及到mipmap等问题）。
不过确实PC版有少部分贴图进行了重绘，对比PC版的0轨和PSV的0轨evo就可以发现——evo是增加了一些扭曲的特效，比如水面与塔内。但贴图基本完全照搬，PC版没有那些增加特效，但部分地方的贴图精细度有所提升。b轨也是类似，真正重绘的只是少部分中的少部分。特效完全照搬PSP所以有些地方由于分辨率改变出了bug。
人物的头像立绘包括sprite之类的确实比PSP版分辨率高，不过这应该是falcom提供的。

说是模拟器，确实不对，不过仅从结果来看和PS3上的PSP remaster倒也有几分相似。
PS3上的PSP remaster，某种程度上说就是一套类似模拟器的东西，因此才能在系统的游戏设置中全局性调整所有PSP remaster游戏的3D的程度与缩放方式。PSP remaster也可以支持HD分辨率，3D显示，dualshcok等。而且从ED6 FC、SC的情况来看，基本就是替换了人物头像（人物头像分辨率不但比PSP高，比PC版也要高）的PSP HD版。这点也很像PSP的0b对比PC的0b。

至于闪轨。PhyreEngine确实是跨平台引擎，不过没记错的话，PC端图形部分，应该只有OGL,DX11部分还不太完善（比如deferred rendering部分）。

用碧轨的PSP文件替换PC的零轨仅仅是文件结构一样
文件大小差不多的的问题，欢乐百世的说法是进行了压缩

我说的重绘就是指把低分辨率的贴图重绘为高分辨的贴图
我过去贴过比较图，PC版上部分贴图的纹理和PSP上区别非常大，肯定是重绘过
我只是说和PSP模拟器仅仅是简单拉伸再反锯齿是完全不一样的

这两个帖子
http://tieba.baidu.com/p/2239695731
http://tieba.baidu.com/p/2295659700
零轨的时候就有，把PC版的各种贴图都解压出来，你可以自己看一下
不单单是人物头像，建筑，招牌，怪物模型都有
PSP版相对应的文件解压不出这么高分辨率的贴图。



闪之轨迹是什么引擎，不知道，只是说新引擎
从来没说过具体
PhyreEngine这个说法也是猜的
欢乐百世的负责人只是说过，技术上没问题。

原来b轨psp的图片提取下载过，里面图片确实是按PSP分辨率做的。
粗看了一下，你给的这俩贴里的东西貌似也就是属于我说的头像立绘sprite（怪物那就是sprite啊）嘛……这不是和我说的一样吗？

@酷乐
已经搞到一张了,谢谢.
就留给需要的人吧

传说中的猪猪破解补丁哪里有的下

所以呢?还是那问题，您费了半天劲说的和我116楼说的,区别在哪?
我特别提到了0轨PC和0轨evo的区别：evo多特效，PC少部分贴图精度高。
你可以找找黑月龙老饭店游击士协会的牌匾，我记得这里面至少有1-2个也是重绘的。
您要非得说重绘的地方很多，那我也不想争什么，只是我觉得以PC版的场景精度呈现，您说他重绘的地方如何如何多，似乎只能显示出乐百氏美工的无能罢了；本来以他们的规模，即使只是ED7这种，也无法承受大量重绘的工作，绝大部分人也没指望他们这么做，您非得给他们往上抬，又是何苦？

总之pc版没有直接用psp原有的素材，换的高分辨率贴图，至于是游戏开发时就做好的，还是pc版时又重绘的，谁说的清呢

有素材又不代表程序完工
当初不是就有说法零轨是PC开发到一半转PSP平台的么
重新再让那些程序员把做到一半的玩意再接着返工还不如从头再做 从头再做还不如把别人已经做好的程序拿来继续用

逼轨pc默认分辨率是psv的分辨率 至少是以psv版为准

零轨则怎么看都是psp版拉大的

0之轨迹是不是没有碧轨这样高清的PC版的？我总觉得和碧轨比，0轨的颜色总体发暗鲜艳颜色对比又很高

你的图看上去画面比我的亮很多，难道是因为我下的数字版关系？

因为是小图的原因吧。PSV版可能和截图自黑有点关系？不过肯定不如PC版的一些地方这是肯定的，但是也是有不少进步的

你一直是窗口化玩的吧。我发现窗口化就和你的一样亮了。但全屏就立马黑。我1980*1080*32那档，但是碧轨完全不会这样黑化。。
另外尽管设置里没有手柄选项，但其实也能用360手柄控制的样子，手柄按钮设置还是碧轨的。。。

下载链接没了，求个新的

我既不懂美工也不懂技术。
乱猜啊
会不会当初制作的是高分辨率的图，然后再不同的平台用的都是这张图（右键另存），只不过是分辨率之类的硬件环境不同，所以效果不同。

真不是，完全是做pc的时候重绘的图。 如果制作的时候就按pc的标准做的图，做回psp也不是这样的，