不太了解Cyberpunk，赛博世界人人嘴臭？

赛博朋克世界里基本上教育水平比现实要低很多

现实世界就不嘴臭了吗？

顺便一提，你要看纸牌屋你会觉得美国最精英阶层也24小时嘴臭。

----发送自STAGE1 App for Android.

...你们真没读过威廉吉布森么

电子羊真不是赛博朋克，而是它改编成的《银翼杀手》是“美术风格”上的“赛博朋克”。

科幻文学上真正意义上的赛博朋克要到了80年代的威廉吉布森的一系列小说了，当时还有个段子就是吉布森写《神经浪游者》时正好去看了当时上映的《银翼杀手》，结果绝望地差点放弃了写《神经浪游者》这一赛博朋克的开山鼻祖，因为他对未来的设想，脏乱差的高科技低生活跟电影里如出一辙。

你说到这个，那我想问问你，神经漫游者算赛博朋克吗？

刚才没看到回复，我个人对神经浪游者的看法在上面几楼的回复里了。

我的看法是科幻文学里的吉布森/副本那路，以及弗诺文奇那几本，还有流行文化里银翼杀手/攻壳/Tron那挂，虽然都挂在“赛博朋克”这一大的文化范畴底下，但其实自身表现风格以及文化内涵已经是三种不同的玩意儿了。

然而公司出身的公司也是雇佣兵公司，而且和黑道往来甚密（这不算剧透吧）

不算，其实一上来就说了，但是也表现过公司出身的玩家其实是向往公司和上流的，至少在序章之前是

没啥说服力，一个向往上流的人接到任务第一时间想到的是找黑社会的哥们处理问题吗……

硬要说不如说是这段剧情本身就做得很莫名其妙，，，，，，

搞笑的是还在跟哥们吹逼啥都没干呢就被当场fire，桶都不给提直接滚蛋，还以为至少会有一个出身专属任务... （后面播的那段“半年后”和哥们同居打工见岳母（误）的蒙太奇也略显敷衍）

我觉得赛博世界的人不需要接受教育，，插张芯片就能学会全部基础知识。。
所以全员素质教育的漏网之鱼，，可能只有精英家庭才能去上学

是的，那段太莫名其妙了，我一开始还没反应过来啥意思，看了官方给的背景设定才知道是踢锅给我了

脏话多的游戏挺多的吧，但是很多人脏话多的中文配音游戏，可能很多人是第一次玩到，那感觉奇怪很正常了

GTA的脏话还是挺好听的……倒不是说英语就优异啥的，其实就是脏话融入了许多hiphop和rap的要素，小富和兄弟之间扯宝出口成脏都是带韵律的。
2077这个脏话可能就是少了这种韵律，所以有点违和吧。

泥潭一堆回复啥没接触过底层的笑死我了，到底多自闭或自认为天龙人充满优越感才有这么个结论，或者是在反串黑？
有时间走出家门找个认识的所谓底层的人，张口来句：你这个傻逼。看看能不能打架归到派出所。
如果说泥潭真么高端就会指出这是西方文学的一种表现形式，比如教父或者低俗小说，原版教父小说对于脏话和性描写很直接。但有一点毋庸置疑，起码在可视化的新媒体作品上2077是比上一个F word多的游戏Gta更可怕的，比疤面煞星的主角嘴还脏，这个就连喷神James这么刻意去喷都没出这么多F word。

—— 来自 Xiaomi Mi 10, Android 10上的S1Next-鹅版v2.4.3

很多看周星驰的都是石斑鱼配音版（，哪还有脏话，普通话就跟日语似的根本脏不起来。

确实……真的太简陋了，没头没尾

本地化水平太差了。普通人的接受范围是李云龙，超过就没意思了。

cyberversailles

帖子没看完

只想说你们真的知道什么叫底层吗
不说去什么几线城市什么村，一线城市招一批工人，哪个聊天话题不是屌就是嫖的
好日子过习惯，都忘了基础建设都是你工人爷爷给打下的了

他妈的不是**
你 妈的是**
这就很吊诡

人身攻击和语气词的区别吧

你这举例就不对，哪有直接骂人傻逼的？
真没见过充斥着生殖相关语气助词的普通对话？开口第一个词必然是“我嬲”的同学我有半个班。

具体到2077我没玩也没云，可能在翻译和表现形式上有问题，但嘴臭确实是底层的一个特征没问题。

按照现在微博和论坛的说法，这些骂人话不算嘴臭啊
现在嘴臭不都是“你马没了”“户口本掉了”“你爹娘真不幸”么

你搞清楚，出口成脏不代表骂人，脏话也不尽然是骂人的话，所以别人说的没接触过底层完全应照在你身上

都不用去小城镇，我就在广州，以前因为工作原因偶尔会去一些公交车司机或者的士司机的聚集处，无论男女，句句带脏，听得让人很不舒服，但这就是他们的交流方式

科幻世界不是
赛博朋克世界肯定是

学历就是学历，教养就是教养

农村出身的高学历，未必就比城市出身的低学历教养高，这是跟环境有关的，不是你脑子里知识多了，就会自动教养好了

游戏语音喷人也没经历过吗，那 五 湖 四 海的人儿个个小嘴摸了蜜

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro, Android 10上的S1Next-鹅版v2.4.3

你自己看看2077里面是不是张嘴闭嘴指着你鼻子骂，出口成脏的我见过多了，我大天津卫熟人之间张嘴你妈就是口头语，跟我分什么高低层？奔驰宝马大学生有的是上来芬芳的，您老层次真的高，那您老一个生人去“底层”和人打招呼上来就草拟吗，你看人家打不打你？生人你看看，2077这出口成脏基本都是搞到派出所里的那种尬聊

1、2077张嘴就是你个傻逼，各种指着鼻子草拟吗
2、出口成脏各种神奇出租司机神奇渣渣我见得多，没有人拿F word打招呼的地步。
3、生人熟人说话能一样么？当然你可以试试用您想象的底层打招呼方式去干别人，我看你能活到明年天么？

云了一会，中文配音有些尬，尤其是脏话部分，英直译中有些别扭。

我是针对主楼而言，“印象里艹和TMD应该是台词里出现频率最高的词了，感觉角色不带脏字都不会说话”。
这个还真没什么问题。

我小时候就是从机厅出来的。。可以看我留言大半都是游戏区格斗游戏贴，骂人不带重样对我来说还是不难的。问题在于我是对这种游戏的表现方式表示麻木

你看了就懂那种为了骂街而骂街是啥意思了。

就算他妈的的用法也很生硬，国内的他妈的都是夹在普通对话里的，这里就是fuck的翻译，纯骂。

不寻找乱七八糟、莫名其妙的优越感活不下去是裸猿的本能之一，受教育程度很高也未必能完全摒弃，不仅限于农村城市，还可以是任何一种偏见。

在接受这点的情况下，如果只把偏见永远闷烂憋烂在自己内心深处、还主动克制的，我觉得就可以称为教养高了；更坏一步，就是仅仅因为嫌弃对方的身份，影响了对待与评判他人方式的（哪怕是在潜意识里）可能属于教养低；最恶的，要属直接在人前表现出来（不一定非得对当事人本人，在背后嚼舌，对第三者输出、转述自己的偏见也算）就是无教养了。
=================================================

PS: 我没仔细看这整个楼的后半层在战啥，也没看你上一层回的是啥。只是你说的这个类似话题我平时也琢磨过，想回复一下。

你自己在论坛上出口成脏，现在又来装什么素质急先锋，真是笑死个人

我觉得没啥问题，是不是我有问题

沃日，好几把酷炫

直接酷炫就完了，我搞不清楚这楼里的人，有的来个这游戏写实就是下层那套，然后别人一提这群人搞上下层的奇怪观点的时候就把别人搞到上层去用下层的保护层去嘲讽了，所以不是找骂是什么

别吧，太扯了，我们底层人们也不是一直骂人的呀

—— 来自S1Fun

这就破防了有点没意思了
你也别和我比赛骂人了比不过你，反正你最后也是反手一个告老师封号的大招，真的挺LOW的

其实最主要是翻译配音腔和脏话放在一起的违和感啊

配音腔你想想以前都是些啥类型的作品?筛选过的主流作品,你给B级片整个配音腔试试?