由曱甴的读音想到的……

曱甴这个词正音是Yue You，但是粤语里念做gad zad，读音就类似于“嘎杂”，而老北京的土话里，也有形容坏蛋小流氓的一些词词，例如“嘎杂子、琉璃球”，那么问题来了，老北京土话里的嘎杂子，是不是和粤语里的“嘎杂”同一个意思呢？是形容蟑螂那样令人讨厌恶心的东西，如果这样，老北京话和粤语也有类似相通的意思了

温州话也是说噶杂

我活这么大，第一次才看到这两个字，更别说它怎么读了。惭愧惭愧。

上海话听人说说叫cuoke
类似促狭。

但是觉得这个不是正规说法

我觉得是gatzat比较像？

是尕杂，，

上海话里你说的这个词和蟑螂没有一点关系。

嘎子，蔫坏儿

搓刻，意思确实类似于促狭，一般指手段思想办法下流，无耻，刁钻，刻薄，不要脸，坏。
格额小囡哪能噶搓刻额啦（这个小孩怎么这么无耻的）

喷了，第一次看到曱甴这个词，我以为是大陆打不出"自由"两个字而发明的变体

粤语是蟑螂的意思

我还以为这词只有粤语里有用，普通话也有用？

闽南话噶（平音）爪（上音）。蟑螂。。还记得郝劭文某部电影里校长讲台语被狗蛋怼的剧情么。噶~敢抓蟑螂是不对滴

“曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用，但发音、意义却不尽相同。
粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”，这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语里的发音却大相径庭，作(gad zad), 在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音（yuēyóu）。而微软全拼音输入法却是用粤语拼音(gad zad)输入。

曱甴王了解一下。

曱甴粤语里读音类似于嘎杂,
而杂嘎近似于小日本粤语读音。
这几天被那边玩坏了。

喷了，你不是一个人

粤语实际发音跟汉语拼音从来就没有过关系，感觉随便套个字上去而已，比如“閪”。

我脑子里第一想到的是 假自由 不知道为啥俩字会想成三个字

我一直以为这两个字读 cuoke...

微博上的视频今天很火爆啊 估计快收网了吧

gat zat，不是gad zad。垃圾百毒百科都看。

看到lz的这两个汉字不由得让我想起坦克大战里的战前BGM来...

这算是形音字吧，门表形，西表音。

北京有这词吗？反正我活到现在都没听过

我们闽南语就是叫这个音啊

Posted by Xiaomi Redmi K20 Pro
这不是鼠标么

长知识了，我一直念甲由

上海话两个字是反着写的吧

西门无恨？？？

还跟小日本有关？不懂粤语，望详解