曱甴这个词吴语是怎么发言的？

一以下是从今日头条复制过来的，据说最早上海话小说里面用，我不记得吴语里面有这个词啊。
–––––––––––––
曱甴是汉语词语，读作yuēyóu，多用于粤语广东话白话等，“曱甴”多指“蟑螂”的意思，也有形容阴险恶毒之人，该词写法始见于民国时期的上海话小说文学中。 “曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用，但发音、意义却不尽相同。 粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”，这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语里的发音却大相径庭，作(gad zad), 在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音（yuēyóu）。

这俩字真形象

感觉普通话读这两个字力度不够。粤语读起来就好很多。。

同吴语没听过这词。

跟香港学了两个新词的正确读音了， 一个是曱甴，还有早年的 （大陆游客随地） “便溺niao”

茄子吴语才有意思

简单说gaza

上海话读cuoka

不懂这是什么意思

gaza iOS fly ~

戳咳。。。

jiajia

戳克。。。

上海话应该都cuoke吧

闽南语gazua

闽南蟑螂读gazua 客户端

cokka促狭？ iOS fly ~

一楼的gad zad 最准确， 符合嘴型

正想说呢，往上一翻发现有人发了。补充一下，ga（一声）zua（二声）。

坦克大战
iOS fly ~

ga zua iOS fly ~

重庆话：偷油婆

回复25#ihahe


那看来都是偷东西的

不是念鼠标吗

有GEZAO的发音，但是不是蟑螂，是一种猫狗身上的虫，也会传到人身上。

普通话直接翻译蟑螂得了

挫ka 吴地小时候教过 iOS fly ~

那是“虼蚤”

戳克是“促狭”，形容词吧

除了上海叫落苏，苏州啥的好像就是叫茄子啊。

粤语闽南语都读Gaza，普通话还真读不来 iOS fly ~

吴语：促喀（形容猥琐，暗地里使坏）

上海话里面“促喀”不是“恶毒”的意思么？

就是吴语里面的”促咔”吗，那就没有蟑螂的意思，我原来还以为蟑螂的别称呢。

吴语区，没听过yueyou iOS fly ~

是不是我们本地话 死悠悠 的意思啊？ iOS fly ~

潮汕话，胶蛇

是甴曱吧。。

温州话Gaza，不过温州话是被开除吴语之列的

象形文字，就服你

闽南语gazua 很正确
粤语：曱甴gad zad

上海话有这两个字么？ iOS fly ~