好消息! 弹丸V3要出官中了

  • h
    hocnooao

    [table=98%]

    [tr][td]https://gnn.gamer.com.tw/5/142775.html

    今（20）日於世貿展開的 2017 台北國際電玩展上，《槍彈辯駁》系列新作《新槍彈辯駁 V3》、以及 1、2 的 PS4 加強版《槍彈辯駁 1、2 Reload》宣布將推出繁體中文版的消息。

    《新槍彈辯駁 V3》，是由集合在「才囚學園」裡的 16 名超高中級學生，交織出全新的自相殘殺故事，日文版已於日前正式發售。

    而《槍彈辯駁 1、2 Reload》則是將 PSP 《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》和《超級槍彈辯駁 2 再會了絕望學園》合而為一，並在《槍彈辯駁 希望學園與絕望高中生》追加了在「互相殺害（コロシアイ）」不存在的世界中，學生們得以和彼此深入交流的「校園模式（スクールモード）」，搭配 PS4 性能重製而成的遊戲作品。

    官方於今日舉行的台北國際電玩展上，正式宣布了《新槍彈辯駁 V3》以及 PS4 版《槍彈辯駁 1、2 Reload》將推出繁體中文版的消息，關於遊戲的更多情報，請注意後續由 GNN 編輯帶來的相關報導。

    校长要我买 我不能不买啊{:7_509:}[/td][/tr]

    [/table]

  • 幻
    幻想某冬

    繁体中文啊、、、感觉简体中文的真是少

  • h
    hocnooao
    总比日文好呀 日文完全看不懂{:7_507:}
  • 老
    老酸SAMA

    好好好校长说买我就买，毕竟盾子才是本体

  • G
    GundamMK2

    喜+1，老任真应该学学sony

  • x
    xuanxiao

    繁体的一样看，无所谓

  • P
    ParadoxC

    ...寒假开始前还在立“寒假里爆肝学日语，开学为了弹丸v3买ps4”的flag...不过还是原版有味道

  • g
    goddislike

    繁体看起来还是很难受。。。

  • 星
    星踪幻影

    早知道了……但是早知道剧情，不想买了……

  • t
    tony2261466

    要出官中了啊 还好正在考虑买不买好

  • t
    tkxn

    不错，1和2我玩的都是可耻的盗版汉化版，如果官方这次有官中，那么到时可以支持一下的

  • 司
    司馬央

    哈哈~終於等到了，等免費版...

  • j
    jengjiunjou

    一直在介紹上看到這部的動畫.

    是本來是遊戲改編成動畫的嗎?

  • 逝
    逝去王女

    繁中的话……总觉得翻译会很微妙呢w{:10_633:}

  • b
    bbx1201

    感觉已经有点跟不上小高的脑洞了。

  • m
    minamo
    也可以說動畫其實是用來宣傳賣遊戲的
  • d
    dgf429

    没有简体中文版吗？繁体看不习惯。

  • h
    hocnooao
    对呀 还有一点 游戏比动画要精彩得多了!

    不想花钱 可以玩第一代看看

  • h
    hocnooao
    是进贴吧了吗? 因为V3我已经好久没有进去了{:7_507:}
  • 帕
    帕拉狗

    恩~能看懂比什麼都好呢 汪{:10_624:}

  • h
    hehe1015

    玩過12代還有苗木妹的我

    只能說18404409620170123103032013.jpg?284x178_1[/img]

  • s
    sheun0804

    可惜本人没PS4

  • h
    hehe1015
    PSV也有喔，有興趣可以看看
  • k
    kgt38

    啊啊啊啊啊啊啊连弹丸论破都出中文版了，逆转裁判还遥遥无期呢……{:5_251:}

  • d
    deancolt

    很喜欢弹丸的人设，之前买到了一本人设草稿图，真是群魔乱舞

  • I
    Iumai78

    忽然想到，隨著新作品推出官方中文版越來越多，各大漢化組是否會改為漢化一些以前的舊作呢？畢竟很多曾經的佳作若是漢化了是一大福音啊~

  • h
    hocnooao
    +1 弹丸的设定一直很新鲜

    尤其是加了超高校级这个设定

  • h
    hocnooao
    只能说花得值
  • h
    hehe1015
    是阿@@

    所以立馬下訂了

    而且1 & 2也要在PS4上出,

    呼,有點想買說

  • a
    abobo

    是繁体吗？没有简体？

  • A
    Agreas

    不就是喜加一的事咩

  • w
    walkerandmay2

    弹丸辩驳么？听惯了论破还真是不太适应啊

  • h
    hocnooao
    借问声

    要怎样才能下订?

  • h
    hehe1015
    我是在台灣的網站訂呢。。。
  • 凛
    凛之冬

    繁中看着真别扭，尤其是弹丸论破的名字成了槍彈辯駁……

  • h
    hocnooao
    是香港人嗎?我也是啊 求教路
  • 2
    2992920820

    这是繁体版的嘛，，，，，，{:7_534:}

  • 8
    82465q

    2333，日语大体无障碍人士笑而不语，讲道理，看得懂日语我更喜欢玩日版，字体看着舒服些，中文比较正式了，还是日文那种感觉随意性大些，与其等待不如主动出击，日语真心只是基础很快就能上手{:7_499:}

  • h
    hehe1015
    不過老實說...很多日式幽默的確要日文才看得懂...

    中文就是翻譯不到位...

    很羨慕日文好的人

  • h
    hehe1015
    我是台灣人@@

    香港的通路我不是很熟呢...

  • A
    A520414

    话说出繁体是不是歧视呢，B站的那个某校就禁止的。{:5_219:}

  • a
    alucardy47

    又是剁手节奏，出了就剁啊！

  • h
    hocnooao
    说来听听吗?
  • h
    hocnooao
    向绝望势力低头{:7_507:}
  • D
    DeusVult1095

    然而估计不会有很多人买，字体会赶跑一部分人，价钱优惠赶跑大多数人。

  • z
    zhuqiqi2015

    繁体还不错 当年魔兽世界都是台服玩的

  • f
    fred12

    动漫把弹丸毁成这样了，不知道v3能不能起死回生 还是算比较期待的

  • p
    pointbreak56

    恩 是不錯的好消息 是蠻希望以後的遊戲都自帶中文 這樣玩至少就不用那麼麻煩找一堆東西來補漢化

  • h
    hocnooao
    總比日文好呀