[zt]《VA-11 HALL-A》官方中文版幕后访谈

这借口找的真让人火大。
对于中文玩家而言，中文主体+英文注释远比英文原文+中文注释来的好。但abc大爷才不管你观感怎样呢

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 6.0.1上的S1Next-鹅版v1.3.2.2

昨天还想中文出了可以开始玩了，原来问题这么多，得，再放放吧

我玩了三天了，对理解剧情没任何障碍，主要还是翻译腔，但对我来说没啥影响，上面也都说了，看着中文能想象出英文原文，但至少没有什么漏翻错翻，保持英文的地方也算是有自己的理由，自我发挥的地方也算是征求过作者意见（不管你接不接受），大概是最近玩了影武者2和pyre的官中之后标准降低了吧

—— 来自 Sony G8142, Android 8.0.0上的S1Next-鹅版v1.3.2.1-fix-play