汉语就没有文字可以替代“APP”吗？

为什么央视新闻还是用“APP”呢？而且有些地方还是A-P-P这么读的，不是nba都要改中文了嘛？APP就不能说是应用软件吗？


播个新闻也要这么装逼吗？

看这个突然想起烂尾的浩大小区改名工程

我是习惯了说 下载XX应用。而不是APP，主要是老人家不懂app是什么鬼

apk app 的区别你知道吗？其实他们……赶快来看

application，中文就是应用程序，此点是无疑问的，楼主标题的问题已经回答了。
至于央视新闻说没说为什么这么说，楼主也没给链接，给了我也不操心。

应用 软件 都行 app也一样

app当作字母念还算好了，有些人喜欢念成ape的音，每次听起来就感觉不伦不类

CXTV都没去除呢，轮都还轮不到APP这个词

app通常泛指移动类应用啊

有个很古老的计算机中文名词——软件。
但是app更容易和特定的手机软件划等号。

但是外国人都是念挨普的啊…

因为歪果人这么念

A-P-P念太长了，直接英文方便

央视新闻看看就好

我要是说APP是指的手机应用，电脑的应用我会称软件

就用应用不是挺好的吗，APP store不都是翻译成应用商店吗

反正我觉得日常念A P P这样通俗易懂，ape这样反而很多人不知道什么鬼，还不如说 应用 软件之类的

那是他们读错了，元音天差地别，æ读成了eɪ。 手机上面的小型应用所以把Application简化成App。 当然愿意拆开读就拆开读。。。。 RECP，SWAT，这样4音节甚至更多音节的分开读就很麻烦了

爱啪啪？

我就是读A P P

啊屁屁 ，不过为啥会要纠结APP OFFER这些东西

应用啊，这么简单

app读艾普是标准读音，缩写的读法是有标准的

央视把NBA改变说法后，效果怎么样

爱啪啪

没必要这么“上纲上线”，爱读什么就读什么完了，哪那么多事。。。

software 软件
program 程序
application 应用

iPhone X在我这永远叫iPhone 叉。 APP就是 A-P-P，爱普是没有的

应用程序

能不能水点有营养的，offer、APP，连着来啊。
手机上没有个“应用市场”吗？
APP作为缩写，不就是一个一个字母的读吗？类似USA、CHH，你还能读出花来？

程序！

诶噗
哎噗

楼主这个反击牛逼了。你不邀请某些人来讨论？

application不就是应用吗

爱屁屁,没毛病

APP作为缩写那就叫小程序

不用计较了，这样的词语还有很多，像wps，QQ，。。。。

这事现在根本就没人鸟了，纯属脑子有包拍出来的政策……

你这让我听到的很多这么说的，无所适从啊

最近看韩剧，发现里面的许多发音，和汉语特别像，而且意思也是一样的，还有很多发音，和英语很像，意思也相同或相近。这是语言兼收并蓄的表现，也是语言有活力的表现。真表现得任何词意都要用汉字表达，不能用英文或其它缩写表示，我觉得这和某民族不和其他民族通婚，没有什么区别。语言都在生长，让它更容易一些吧。

挨炮 啊

按道理来讲，USA和CHH取得是首字母缩写，所以读字母，比如楼上有人说的
SWAT以及NBA，CBA啥的。

APP是application的简称，取前半部分所以按单词原发音来读，比如哥们Brother缩写bro，读波-肉，不读B-R-O。

当然了咱中国人想怎么读就怎么读也无所谓。。。

app不是三个单词的首字母这种类型的缩写，再说了，即使是首字母的组合，也有连读的，例子不少

赞同。其实汉语也一样，现代汉语里的词汇，估计一小半是从日本传进来的。语言，尤其白话/口语，一直在变化之中，受到各种经济、政治、社会生活的影响，永远不会停止，更不会因为某些人的意志而停止。整天纠结这些的，那就是吃饱了撑的。

Application
应用
程序
手机应用程序
完事了呗。

app念成字母才是不伦不类吧。

app和usa是不一样的吧，usa是取每个词的首字母，app只是application的前三字母，etc（etcetera，不是那个汽车收费的）难道要念成e t c吗，同理还有所有的单位缩写（cm，MB等等

手机内存和“内存”的区别你懂吗？？

ETC不就是按字母念得吗？cm作为长度单位，一般直接读成“厘米”或者“CM”；“MB”同理，一般都读成“兆”或“MB”，谁会去读它的英文音。
这种简写和USA的简写本质没区别，都是“简写”；至于读，哪个方便读哪个了，本来就只是交流的工具而已。

软件应该是 software，和硬件相对应的概念。
app 原意应该还是指的 application 的简写，我觉得叫做（手机）应用（程序）比较好。


我个人觉得，应该还是怎么方便怎么效率怎么来。随着交流通讯越来越便捷，最终必然是强势的文化入侵弱势的文化（各种人少的），强势文化之间会互相融合（各种外来词）。