感悟汉语的一点想法。
- chang20002汉语号称最简的语种,突然想到是因为汉语的数据库大的缘故吧,就像成语,虽然只有四个字,但是要了解背景,典故等等
- pocketsnail2003学习外语难道没有典故和背景需要学习的吗?
- chang20002
- qinhao201汉语确实同样版面信息量大
- lucaslee因为汉字的信息量大小尾巴~
- pocketsnail2003例如“May and Decembe人”或者“猫に小判"之类的。
- 迪安其实大多成语你就算没了解过背景,但是通过平时多次阅读到后,也知道大概含义了
- skeletonhead不是数据库大,是象形文字符号化的信息密度大。
- chim汉语优点在于不需要去研究字根。。这一点跟拉丁文差不多。。拉丁文还得去研究希腊字根。。或者可能因为汉子是原生文字所以从书写上就根子上切掉了外来词泛滥。。
- superflaner刚好看到一篇文章里有解释这些。
- chang20002
- zhanying感觉没解释楼主的问题。
- dhlldelll
- chang20002
- xwjrain
- 大黄鸭
- 猫了个咪的每个汉字就像一幅画,本身就具有画面感。而且有一点太厉害,就是组词,区区千字组的词简直太多了,例如电这个字,电视,电扇,电驴,电门,电器,电灯,电话等等等等,英语就烦死人,动不动造个新单词。
- 又是春天汉字主要是比拼音类的字根表现力强吧,毕竟是在画画
HiPDA怪兽版
- samsonlin扯淡。。。。
- 荷叶塘打印机 列表机
内容 属性
不知道这种语言文字比英文如何 - kabul汉字的自信息量要大些
有统计学依据的 - sunrisering说文解字,540个部首,日常2500个汉字,高中3500字左右,高中优秀老师5000汉字,新华字典11000字左右……小尾巴~
- shadowmage可能是因为你不熟英文而已。
- shadowmage不止,汉语微言大义,认识3500个字就可以写上万字的通俗小说了,英语你背6000个单词大概也不够写小说用。
- 带点蜗牛汉字学起来比较难,导致中华文明几乎没有很成功的对外扩张。
- shadowmage我拿单词跟中文字作比较,还是因为信息密度的问题。
就拿“信息密度”这四个字拆开来吧:信,不用解释吧;息,庄子上说的“生物之以息相吹也”,息也是可以有单独的意思吧,即使不承认,那我们跳过去;密,也是可以单独表达意思的;度,单独一个字的时候可以是度量衡的度,也可以念duo,作动词用。你看,几乎每个字都能单独表示一个意思吧?英语单独字母是无法表达这种意思的
汉语中的词,更接近英语里的复合词概念。 - bbbxxxhhh汉语的表述不够精确
- icai有个很有趣的实际应用场景,游戏速通界,世界纪录竞争都是秒甚至毫秒级的,任何能提高一丁点速度的方法都会被用尽其极,以至于固定连语言场景都不放过,文字剧情的都会默认选中文,语音剧情的都会选法语(还是西班牙语来着),可见一斑。
- liangyan1103屯田,礼乐,以德治国,西周垫下的基础。这个国家推崇是看得见的东西,其他文明推崇的都是虚幻的~
- linxlintt英文作品只要26字母
- 14783139回复33#linxlintt
然而,26个字母的排列组合很随意,有些新事物,新表达描述不了,那就创造一个。 iOS fly ~ - 麓谷这样说的话,汉字常见笔画肯定没有20个。
- linux99字母?那对应的就是横竖撇捺点了
- 華那是因为有人不会精准的表达
- 狡兔能不能解释一下,什么叫“最简”语种,定义是什么。在哪里有汉语“最简”的结论。
汉语是很难学的语言 - 狡兔缩写不用数据库?NBA、IBM、USA、GPS、LGBT、MILF、WYSWYG、BBS、ATM
- shadowmage那要祭出《施氏食狮史》这篇奇文了
- shadowmage请给出够精确的语言的标准。同样的话把汉语替换成拉丁语希伯来语德语法语英语都可以吧
- elixir
- zhanying你阅读理解也很差啊
- elixir
- zhanying就用这说明我们的数据库比别人的数据库大?
∫ 这个就秒杀你了好吗?
达芬奇密码里面那么多隐喻符号典故俚语,怎么互相比较语言里数据库的大小。
我并不是说真的谁大谁小,而是说不要坐井观天。 - elixir
- chang20002
- zhdphao少瞎逼逼了。
今天的世界文明,90%的丰富性是由西文创造的。 - martin735汉字不灭,中国必亡。
----与【救亡情报】访员谈话·鲁迅