特么大老板是个诗人啊，我写邮件问今年有木有promotion，他给我回了这么一大段。

穷叔来了一些文言加工，翻译不同层面，矫情与平实。

mark---

穷叔强调的是“你不仅要个人努力，而且要带着团队一起跑”，我把个人和团队给割裂了，思维的层次差距呀。

笑死了，转到朋友圈去了

哈哈 .

就是啥也没有 该干啥干啥去

有个梨的人工智能“穷叔”版本又升级了？

就是说promotion暂时还没门，然后说你还有潜力，让你好好努力，会有promotion的机会！

回复38#guyjoes


太牛了，膜拜

穷叔神翻译

boss说希望你充分开发并利用自己的潜力，并谦逊地提供给他人。
揣测一下，boss觉得你的能力还没有全部展现出来就来提涨工资？还有，巧虎爸可能不大谦虚？

老板说了，一块石头都有机会，何况你呢

膜拜啊。这翻译杠杠的。

穷叔，你是我的偶像。

偶像啊, 太神了翻译得.

穷叔继续大施神迹~

太高级了。

赞一个文采iOS ~

还是得穷叔出马，立马弄懂了

拜穷叔。我要打印出来贴床头。

真厉害啊，膜拜一下

简写版：即使是一条卫生巾，也有它的用处，好好努力。

跪舔穷叔

神人啊佩服

原文在语法上是有些小问题，比如使用排比的时候人称与单复数的对应统一，但是作为邮件而言并不影响表达，可以忽略。
对译文倒是吹毛求疵一下，已经将“顽石尚可构屋”中的“尚可”改成了“犹可”，虽意近，但语气上更贴一些。