特么大老板是个诗人啊，我写邮件问今年有木有promotion，他给我回了这么一大段。

我笑喷了，有才华啊，半句都不回答你的要求

内部邮件用英文的都好让人羡慕啊~完全看不懂的高端存在

一块石头都有潜力，所以你也有潜力，你的潜力还没完全展示，继续发掘你的潜力吧

贵boss真够墨迹的

高大上。

小弟不才，翻译一下：老实搬砖，别想多了，费电！

dreams in others

做白日梦吧，少年。

为了不伤自尊，老板写了这么多。真爱呀。

2b老板真不了解中国国情

就是说你干活还干的不够，别老想着自己，多想公司，多想别人，继续努力啊骚年，为了人类的共同伟大梦想为奋斗吧！

看了一下，大意是没开除你算不错了，继续低头猛干吧，涨工资，侬想也勿要想

问你要种子呢

没戏～

Reply like this: No $ you say JB

老板告诉你，门都没有！

东扯葫芦西扯叶的说一大堆废话忽悠你继续努力。

我靠，别我们经理还墨迹还能绕啊。

我直接翻译最后一句：

小伙继续努力，而且要给别人留条活路

Content让你别做梦了。

真tm是诗人啊。。。。。

nb啊，完全的心灵鸡汤文啊。
你老板的意思是能给你这个伟大的机会已经是你的荣幸和机会了，再要别的就是非分之想了，你自己好自为之

好多人不愿意看英文，我给大家翻译成拼音，请笑纳。

石头也有大用处啊。
所以你继续当石头吧。。。

老板真给面子啊，还发鸡汤给你喝

老板要你感恩他对你的放纵，如果没有公司给你的机会和平台，你可能还在吃屎，so，别tm的和他提工资，不然滚蛋我是处男我骄傲

我翻译成中文
正如我已经长大，我反思，问，究竟什么措施应该被用来衡量我们的成功，当太阳落山对我们的事业和生活。我相信这一措施将在我们如何使用这些工具赋予我们，以达到我们的全部潜力，为学生的生活，对事物的构造，和导师给他人。
这似乎是显而易见的，每一个有生命的东西和对象具有“潜在”的这份礼物。即使是一块石头具有很大的潜力提供支持或美容的世界上最好的建筑，丰富的土壤矿物质和钙在我们的农田，或滚下来一个小山破坏或改变生活。你也有很好的机会，充实，支持和激励，确保你的礼物是充分挖掘和扩大，然后谦卑地提供给别人，所以人类将是成功的，其他人可以继续在已确定的基础建设。
努力成为伟大和梦想在别人提供种子！

意思是 你对自己和你的下属潜能开发不够 (导致觉得你们的工作不够理想) 原因就是你的工作不够
你是不是提加薪了?

笑喷了，这个真是贵老板回给你的？
then humbly offered to others so mankind will be successful and others can continue building on the foundations you’ve established.
Strive to be Great and provide seed for dreams in others!
这是不光别惦记涨工资了，还要给别人奉献的意思吗？

以前很想知道，和文艺老板搞基是什么感觉.
现在我知道了.

我今天花大半天时间写了年终报告，发过去的时候问问加薪的事有没有谱。
回信就是这样。不过他一直对我挺好的

你想多了，老板现比你精明得多，人家早就料到有一群LZ这样的人找他要饭吃，他事先让秘书拟好了文稿，直接发给这些找他要饭的人。

类知音体。如果真是你boss写给你的，好像不太妙，语无伦次。有条件的话去打听打听原委弄清究竟是怎么回事。

甘心做垫脚石

但确实感觉神神叨叨的...平时说话要是也是这路数就没啥...

。。。这什么路数。。喷了。。。我赶脚这丫开你玩笑呢，就是让你继续努力吧。

哪个国家的老板？

lz是是不是问的也很文艺？
老板是中国人还是外国人？怎么这么墨迹。

今年都悲剧，估计个位数了。IOS

As I have grown, I reflect and ask, just what measure should be used to gauge our success when the sun sets on our careers and lives. I believe that measure will be in how we have used the tools endowed us, to reach our full potential; as students of life, constructors of things, and mentor to others.
及长，余常思平生何以为度，存乎擅之所器，竭之所能，是以笃其学，立其业，传其道。

It seems obvious that every living thing and object have this gift of “potential”. Even a stone has great potential to provide support or beauty to the world’s finest architecture, enrich soil with minerals and calcium in our farmland, or roll down a hill to disrupt or change lives. You too have great opportunity to enrich, support, and inspire by ensuring your gifts are fully explored and expanded, and then humbly offered to others so mankind will be successful and others can continue building on the foundations you’ve established.
万物皆有其用，顽石犹可构屋沃园扰物，（况人乎）？以君之才当此大任，若殚精竭虑，提携同侪，则功成基就。

Strive to be Great and provide seed for dreams in others!
利己以功而惠人以冀，善也！

你老板的意思是：我交给你的是一个team，如果你的年终总结里让我不只是看到你有多努力和能干，而是你发挥了一个team leader的作用，让整个团队得到了提升，我会考虑你的要求的。

语法错误很多呀！

估计你的年终总结里除了说了自己的成绩还侧面complain了其他同事给你的工作带来的不利影响

24楼的翻译最好

Strive to be Great and provide seed for dreams in others!

要你做种马 尽量满足想跟你捡肥皂的人

回复1#denis_zjg


哇有，完全看懂呀，巧虎哥哥心态很好呀

这个好屌~~

回复35#toollife


朝鲜，

这英语有点让人崩溃

这英文有种年轻时做阅读理解的赶脚~

这是浓浓的老母鸡炖的鸡汤啊