坛里有律师吗？ 请教个问题

案例是这样，某公司获得了一部外国作品的中文简体翻译，独占出版，贩卖权，中国大陆地区（不包含港澳台）。

据此要求我把网站上免费展示的（由用户上传，翻译也来源于网络，和该公司出版的翻译版本并不相同）该作品删除。

那么我把展示的内容，转换成繁体，是否仍然侵害该公司权利？ 法律依据是什么？ 多谢。

另外，假如网站只对非中国大陆地区用户展示，是否侵害该公司权利？

多谢啊...

用繁体,服务器也不能在大陆
那问题基本就不大
机房什么在内地,那还是老实点

多谢楼上。

服务器现在在大陆，不过转移也很容易。转移了就不用负责了？

我就是想弄清楚繁体版本，甚至内容都不一样的繁体版本是否仍然侵权，依据哪一条法律规定。

如果仍属侵权，那么法律就是法律，我删除就是了，如果没有，那我也没理由不提供繁体版本。

他有独家翻译权吗？没这个的话你们应该没利益关系吧，你又没有出版，只是某用户翻译出来上传到你网站上

谢谢楼上

律师函原话 他的合同中获得权限范围，中文简体的翻译，独占出版发售。