日语求助,在线等2008-01-11 10:07nnokia55102008-01-11 10:07给在日本的朋友发了一个包裹2008年01月11日 16:30 ご不在でしたので、お預かりしております。这句话是什么意思,谢谢,在线等MMysterioJr2008-01-11 10:11yyutaka2008-01-11 10:21人不在,我先帮你保管nnokia55102008-01-11 10:24是查快递公司的的包裹信息得到的,希望懂日语的朋友帮忙翻译一下nnokia55102008-01-11 10:25谢谢卡卡片召喚師2008-01-11 11:48由于你不在，我们暂时保管了nnokia55102008-01-12 12:00谢谢高高城紫门2008-01-12 12:23不厚道啊～～～
