买了不吃亏还是买不了吃亏？

印象中商贩吆喝的一般都是“只要XX元，你买了不吃亏，买了不上当”。但是后来发现也有“买不了吃亏，买不了上当”的说法。要说偶尔见到一次，自己估计直接就默认是写错了，但是最近经常能看到这样写的，就很好奇是不是什么新的说法。
前一种说法给我的感觉就是东西物有所值，不会让你吃亏上当。而后一种说法总让我觉得别扭，感觉“吃亏”、“上当”是限购的一样，没有指标买不了.....
不知道各位有没有关注过这个

买不了吃亏 -川酒新花 1024-

从来都是买不了吃亏买不了上当

买不了

只要5块钱 你买不了吃亏 买不了上当

我默默攥紧兜里的1块钱，这下吃亏和上当都买不起了HiPDA·NG

买不了的说法感觉更久一点

买了不吃亏其实有点像以讹传讹，类似的还有“贫贱夫妻百事【衰】”，这个著名的以讹传讹，估计是南方人从“衰人”讹传来的