话说越高清越日式的rpg例如ff7，就尬演味越重

lz说的没错，有的是很尴尬
但除了舞台化，还有个人接受的因素
最真实的表现是克劳德上了楼只看到尸体
但没有点遗言之类的桥段年轻人又不喜欢

对某些在虚构的游戏里寻求点自己能接受的现实感的人来说，宣扬某款游戏更真情实感，多少有点五十步笑百步的滑稽
看特摄觉得尴尬的原因，无非是自己老了

我是序章用的日配，也说不上来哪里有问题，但是切换成英配以后，感觉就好了很多

可以可以，莎士比亚我觉得挺尬，jrpg你觉得挺尬，所以它们半斤八两

像个贴吧小学生一样上蹿下跳的巨魔还不封啊

其实这个也挺先入为主的，国人普遍认为JRPG是尬演，SNS都在批JRPG尬演，JRPG确实尬演，所以你从一倍的尬演上感到了三倍的尬演…
最近我又打了一遍DMC3，英语配音+清晰度低就不是那味，但DMC的过场那可以说是日式尬演中的日式尬演…

旧时代的日式夸张演出拿到现在确实问题很大，比如FF7RE2马上要面对的问题，船上所有人伪装神罗兵那段如何还原原作Red13摇摇晃晃装人装不像…
Tifa还可以用神罗士兵装备紧掩盖身材问题（原版不太用担心），码头检票人员难道狗和人难道分不清的吗…

舞台剧跟京剧一样算是国粹了

夸张表演是古典戏剧的传统，东亚的京剧歌舞伎，欧洲的歌剧也是突出一个夸张。因为舞台那么大，你不夸张点观众根本看不清你演的什么。现在这些写实的表演风格是现代电影发展出来的。
把这种当成另类表现形式就好了，没必要硬和电影比。就算电影美国人也年年拍歌舞剧，动不动就唱歌跳舞难道不尬？

— from Google Pixel 2, Android 11 ofS1 Next Goosev2.4.3

要说尴尬的国产剧，最近的“雷霆战将”就有够尴尬的

我相信每一个中国人看到游戏里角色表演方式像京剧都会觉得尬的即使那是国粹

是的，就是这么回事。

不不不，鬼泣可是尬到连换英文配音都顶不住。只能说尬到一定程度就变成特色了。

----发送自Xiaomi Redmi K30,Android 10

ff7re的审美层次挺低的，女角色的礼服裙风尘味儿好重，那场跳舞的gameplay真的好low。可能就是郭敬明的程度吧……

尴主要还是因为FF7RE主打真实吧，你看一群靓男美女在看似真实的场景下穿着时装演京剧那自然是有点那啥，特别是这作品还讲究说是实时制（比如战斗）。但如果作品本身就明说了是舞台剧，那就没什么关系了，比如机战……

版主这还不处理某ID吗，文 革都出来了再这样怕不是转进到爱讨论了

FF7R真有那么尬吗，除了SB雷斯利下水道那关，其他都没啥感觉。顺便楼里又是那个上蹿下跳的恶心巨魔。

泥潭现在让我产生一种很多人第一次玩日厂游戏的感觉，尬演是日厂特色和高清无关。jrpg就不说了，鬼泣只狼这类游戏按你们追究的人物表情动作一样是尬飞的

其实不会
你看机战的战斗动画就是典型的京剧式表演
上来说一段台词，然后比划两下亮个相，之后接一段现实里怎么也不可能发生的假的一逼但花里胡哨的战斗，最后打完再说点台词
古代人和现代人都看的很开心

se不行而已，就算dq也没那么尬

但这是从PS2时代开始的，直到Alpha都还算简洁有力，阿花外传开始有点花哨，但做得挺用心：
https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-949596-1-1.html
之后就越来越长越来越夸张了。

之前夸张不动那是机能所限
你看这贴就算喷ff7re，也没有喷ff7原版
为啥？因为当年机能所限

日本的声优我感觉有点类比中国的传统戏剧，已经形成了生旦净末行，唱腔，流派，捧角...之类的内循环口味了

nsman直接ff7过誉了

某巨魔上蹿下跳这么久，转生了一次又一次，真不封IP？

尬演没什么不好的，看着美少女和帅哥尬演总比zzzq人设表演高尔夫球棍打飞脑浆的艺术表演好

终于被封了狗叔又赚了五块奶茶钱

终于被塞了，普天同庆，普天同庆啊

只嫌封得太晚了

封的好

当巨魔的乐趣到底在哪里呢

来晚了来晚了，看到有个从第一页到最后一页都被屏蔽的回复，看着就好笑。

有一定道理，不过不完全是，这也和国内对声优的印象都集中在动画上有关，游戏都算小头。
比如中村悠一虽然男女阿宅都认识，但是他同时还是人体汤指定报幕员，这就不是局限于区区阿宅的范围了…更别提他们在广告上给猫猫狗狗配音

演员串声优这事DQ和FF都很喜欢干，但大多数时候还真比不上专业配音，Tifa的伊藤步也就是这么多年喷腻了+用户换代了，FF12那种耻辱级灾难才是常态

DQH1的时候都说中川翔子配音不行，2代森山未来和武井咲直接气吐血了，没人再喷吃猫侠了

DQ还不尬。。。
我以为我已经够身经百战了。
DQ9尬得我几次坑在半路。
幼儿园演舞台剧都比这个的演出要成熟。

舞台剧式演出也没什么不好的，当然即使是舞台剧也是有水准高低之分的，但是衡量这个水准高低的标准绝对不会是什么“是否贴近生活”，用所谓脱离现实生活为理由来批判舞台剧式演出的，感觉是鸡同鸭讲

就这巨魔说着某游戏不尴的德行迟早能让更多人反感

高楼之下必有巨魔，为啥要去搭理那个NSman呢？

别的我倒能接受，就是有几个支线任务实在是太尬了…

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

屎可喂尔式演出确实常常尬得人受不了。别家的高清写实日呆都没SE这么严重，比如如龙里也有一些很傻很中二的支线但从来没觉得尬过。
之前打KH3最痛苦的就是看过场十三杀马特轮流蹦出来还个个不爱说人话，我要是迪士尼高管真想一把撕了合同再也不给SE授权。

日本人演戏其实也不尬演的，看日系电影就完了。
国产电视剧、美剧、日剧，表演都很浮夸，只不过美剧镜头处理的比较细，浮夸比较不容易注意到。

本质上是SE的演出模式就是这个风格。