进来学习：甩锅的英文

2020-04-09 09:02

超人不会飞2020-04-09 09:02
deflect blame，拿去不谢。
monkeyfunc2020-04-09 09:51
不应该是fling pot吗？
warmxy2020-04-09 09:56
回复2#monkeyfunc

不严谨，万一是平底锅呢
greed892020-04-09 09:57
三权分立碰到危机看就是三权甩锅 iOS fly ~
Skylawren2020-04-09 10:00
Flingfling un hotpot iOS fly ~
txzhao2020-04-09 10:03
那就再来个throwing pan。快活大狸奴
超人不会飞2020-04-09 10:03
最可怕的就是一致对外甩锅。
cjiangj2020-04-09 10:05

唉，这翻译...
sshen0122020-04-09 10:07
这个已经是东京奥运会的正式比赛项目了。

各国都在抓紧训练。中国起步晚，目前还没有报名。估计拿牌是没有指望了。
tiret2020-04-09 11:23
说实话，甩锅和背锅的典故我还真不知道。
arnaud2020-04-09 11:26
to deflect criticism by blaming others
viaj2020-05-02 08:19
晓习了HiPDA·NG