请教粤语众，“7与粤语脏话的男性器官谐音”

2020-07-27 01:10

casaba222020-07-27 01:10
确有此事？
铁观音2020-07-27 01:13
广州话，是的
PGamer2020-07-27 01:14
7和9都是谐音
反·索青2020-07-27 01:16
屌“杘”（粤语里音近粤语的7）你
相对用得少，直接屌你就行了
casaba222020-07-27 01:19
看到读音，恍然大悟

谢谢楼上提示！

杘是一个汉字，读音为chì，

本意是络丝车的摇把，泛指器物的把，狡诈，无赖，该字在《列子·力命》、《墨子·备穴》和《唐韵》中均有记载。
lillikai2020-07-27 01:19
粤语里和生殖器有关的词语是最多的
bobykid2020-07-27 01:25
没错,意思是说比较笨，而且粤语中男性生殖器有好多名词，每个名词都有不同的涵义
Alloyo2020-07-27 01:28
要跨语言用词用音，人类没几个词可用了
grammyliu2020-07-27 01:34
就知道嗨，骑马过嗨
vwelldone2020-07-27 01:37
星星的唐伯虎点秋香里的9527在粤语中就是谐音的脏话。话说以前周星驰的电影做成普通话配音的梗至少少一半。
逆寒冰冷雨2020-07-27 02:06
学广东话
扑街仔2020-07-27 02:07
声调不同。
隆子的三少爷2020-07-27 02:15
作为广东人，不觉得9527是脏话谐音。这个梗是因为在更早的《逃学威龙》里面，星星的警号就是PC9527。
kelvin12212020-07-27 02:36
柒婆？
南极2020-07-27 02:42
台湾那些井蛙说中文译名奥巴马是故意侮辱，也是把方言当成全国通用
umi36002020-07-27 04:45
奧巴馬咋了
毛利元贞2020-07-27 04:57
Posted by Xiaomi MIX 2S
的确人如其名
沉积岩2020-07-27 05:28
没见这种用法,八婆也很少用了,,,,都好久没听到过粤语骂街了,,,
毛利元贞2020-07-27 05:34
Posted by Xiaomi MIX 2S
为她发明的
samusialan2020-07-27 07:40
比如167的谐音
CASEY1232020-07-27 07:46
可以听一下黄明志的《学广东话》