安倍晋三：对战争“深切反省和衷心道歉”

「事変、侵略、戦争。いかなる武力の威嚇や行使も、国際紛争を解決する手段としては、もう二度と用いてはならない」「植民地支配から永遠に決別し、すべての民族の自決の権利が尊重される世界にしなければならない」という戦後日本の誓いを堅持する考えを示す形で、「侵略」「植民地支配」に言及した。




我日语太烂，烦劳懂的兄台翻译一下`_>`

内阁决议虽然名义上必须所有大臣都同意签字但是我不信谁敢不签，就算不签首相也可以将其罢免自己兼任那个职位签字，所以上到内阁会议的基本没有通不过的，安倍本来想不走内阁决议直接发表谈话这样谈话的内容可以更自由些，但是听说党内外反对声比较大最后妥协了

按国内的态度 安倍不来南京当众剖腹自尽
都不能算谢罪

晕了看不到50楼后面的帖子，bug了？

事变，侵略，战争。（日本）今后将不会采取任何形式的武力威慑或者武力实施来作为解决国际纷争的手段。（日本）将永远与殖民统治说再见，所有民族的自我决定权利必须受到尊重。

其他倒没什么，但是日本是不是一个首相道歉了换个人上台后又可以继续无视乱来了？反正只要能迎合选民怎么说都行啊

http://cn.nikkei.com/politicsaec ... 15726-20150814.html

战后70年安倍谈话全文（中文翻译版）

日本首相安倍晋三8月14日发表了战后70年谈话。日本政府发布了日文版和英文版。日经中文网根据日文翻译为中文。中文译文如下：

我更想看日本愤青的回帖
那个比较好看

對對對 去日本的中國遊客消費的錢 全在造子彈砲彈 我每天都能看見好幾車

我只覺得我腦子不好 中文更差

真机智

TG没人比你机智。

唉，说一句道歉都那么难，错了就要敢于承认，说它是小日本真的很贴切。

帮日本侵略洗地的怎么办………

安倍一直都不愿意道歉啊，这次不知道是不是美帝要求的，还有就是TG南海停止填海给了美帝面子

还有这次道歉了，以后停止搞事才是正道，不要一会儿又跳出来说日本不是侵略者又去拜神社

这样当然好，可惜不会这样做

何止好几车子弹，每年送3只航母编队起步。一部分国人为什么就是不觉醒呢。大家团结起来抵制日本游。






这样我去玩的时候就不会太挤了。

本帖最后由 神秘的陌生人 于 2015-8-15 09:00 通过手机版编辑

你觉得32支持率%很低？？
小泉时代都20几了不照样做这好好的。

日本人已经明白所谓的道歉，应该做给谁看。
可惜某些人还没明白。

日本首相安倍晋三对日本二战投降70周年发表讲话，对历史问题，安倍说日本对此表示“深切反省和衷心道歉”。
在演讲中，他还说，日本永远不会重蹈战争覆辙。
安倍晋三还提到中国、印度尼西亚、菲律宾、韩国和台湾。


腹黑一点分析，会不会安倍说的永远不会重蹈战争覆辙是说，下次麻痹我一定要当战胜国.....

道歉了?
让你不戴帽子