有些人学的英语真是哑巴英语啊

2016-09-09 12:10

ff422016-09-09 12:10
陪老婆看电视剧《余罪》，里面都把冰毒meth读作“癌母亿涕癌吃”
第二天我随便问了下公司里俩刚毕业的本科生，俩人看着这个词都说没学过，我说没学过不要紧，会读么，都很干脆的说不会。

好歹也是考过大学四级的，词汇量再少也不会太少，这么简单的单元音词，咋就不会读呢…
clockworkjian2016-09-09 12:16
人家只是没看过绝命毒师
zuccbtpig2016-09-09 12:18
说不会不是挺正常的吗。
ff422016-09-09 12:19
我是说这个词就算没见过，读总能读出来吧？
Livy2016-09-09 12:24
好多人连nike的发音都不知道呢，不会读meth不是再正常不过么
clockworkjian2016-09-09 12:26
反正我们老师没教过怎么看单词读音又不是德语现在也许有教 math meth单靠读音我是分不清的你胆气壮自然能脱口而出
ff422016-09-09 12:26
nike是不规则发音，meth是规则发音，nike读错情有可原，读不出meth我觉得无法理解
lvcha2016-09-09 12:26
我也哑巴英语啊。
考试又不考口语，
四六级考研都80分。
不会念很正常，我又用不到。
好人传说2016-09-09 12:29
不知道这个词不会读很正常吧，我不查只看拼写谁知道读米丝，梅斯，莫斯，麦斯都有可能
洒家又回来了2016-09-09 12:30
你现实中是不是和网上一样每天都这么多无聊的问题？
我怎么感觉人家只是懒得回答你而已。
绯雨洋洋2016-09-09 12:30
我就是哑巴英语啊
听、写问题不大
出国都是随身带着小本子
一言不合就写出来
和老外交流没问题
cloudian2016-09-09 12:32
meth是不是methylation甲基化的来头？
鬼冢英吉2016-09-09 12:32
Nike不是尼康？
gogogo2016-09-09 12:32
这例子不太对啊，nike读成naik情有可原因为其他类似单词都这么读的，至少表示熟悉一些发音规则。
xx882016-09-09 12:33
化学相关专业英语单词你不是在美国读过研究生博士能读对一半算你天才，这就还是一个口语缩写。 deoxyribonucleic acid 你来读读试试？这就是DNA
winterb2016-09-09 12:34
这个不算哑巴英语，只是国内教育一直过于教条，导致学生普遍比较怂罢了

等真用上了适应一阵就好了，用不上的话就如8l所说，反正不影响，无所谓
MacPhisto2016-09-09 12:34
语言这个东西除了看兴趣，还要看感悟能力。
就像五音不全的人，再怎么训练也还是跑调。有的人音准和节奏感天生就很好，不用训练就能唱的不错。
ff422016-09-09 12:35
我就知道会有你这种回帖。我举的是个单元音词，一共才四个字母，你觉得你那个有可比性么？
无印凉粉2016-09-09 12:35
因为meth根本不是个正经词，全称是Methamphetamine
ff422016-09-09 12:37
meth是个口语词，但你不能说它不是个词
psklf2016-09-09 12:39
耐克 ~
这玩意儿还出照相机？
psklf2016-09-09 12:40
说说我自己
自认为不是哑巴英语吧女友是商务英语专业的有的时候說英语她就狠狠嘲笑我的发音有江南口音土的很

还不如哑巴英语呢
skyangel2016-09-09 12:41
悄悄说一句：楼主发的这音译不是—300口音？
无印凉粉2016-09-09 12:41
不是正经词，看懂了吗？
钟欣潼2016-09-09 12:42
不知道nike倒正常。。
clockworkjian2016-09-09 12:42
为何不读成尼基不是有尼基塔
choudi2016-09-09 12:44
给出音标能读能认不就行了

搜狗输入法里打个拼音翻到第三页也有中国人不认识的字
flyinbugs2016-09-09 01:02
这个高中都教的吧？考试有选择题就是给单词选音标读音。
cc01282016-09-09 01:05
主要是中国人怕读错。
所以有哑巴英语。

老外说英语也是各种口音。
比如加拿大about读成aboot。
新西兰left读成lift。
印度人更夸张了就。
有口音很正常。

凡是学了英语过了4级的。一个meth都不敢读这才是问题。
你把meth读成merth， mese，math人老外根据上下文都能听懂。
murasame2016-09-09 01:12
掉可惜日本牛可立刻
发音是有规则的
六翼天使Ⅱ2016-09-09 01:19
等下，Nike不是读Nai Ke？
狗娃2016-09-09 01:22
主要就是敢说
johentai2016-09-09 01:23
英语不行
德语才严谨
kimura252016-09-09 01:24
楼主下面这些怎么读

NATO
NASA
SAT
ASAP
DEA
ff422016-09-09 01:29
nay-tou
nah-sah
手机打不出音标，近似set
同上，近似ay-sep
D-E-A
kimura252016-09-09 01:31
SAT 就是S-A-T
DEA 是 D-A
jinye20012016-09-09 01:59
我不认识也不会读
那mac自带字典查了下，显示没这个词
我觉得毕业生不知道也正常
kelaredbull2016-09-09 02:04
能靠自然读音把recipe发对了的都是神仙
jianghutong2016-09-09 02:06
233，冰毒不是ICE么？黑叔叔都这么说
Zhen_Link2016-09-09 02:09
recipe的确读不来
ff422016-09-09 02:10
这种不规则发音就不用拿来说了
少先队员2016-09-09 02:10
lz的意思是，就算不完全清楚，也该尝试读一下对吧。
读错了又没关系。
lvcha2016-09-09 02:10
ruai si pi？
网图心语2016-09-09 02:17
英[ˈnaiki:]
美[ˈnaɪki]
jovitian2016-09-09 02:19
deoxyribonucleic，其实一眼就能看出，分开是三部分deoxy ribon nucleic,除了ribon应该读raibon读错了外，其它我都猜对了
楼主说的没问题，其实就和MIMO到底应该发maimou还是mimou一样，问题不在于到底这个词怎么读才正确，这个词在单词读音规律范围内正确的读法都没问题，无论是梅斯还是麦斯，但就是不应该按字母拼出来这么low就算是缩写或变体，该怎么拼还怎么拼，没有任何区别，另外这个全称比DNA的全称还好拼，不知道想说明什么问题
reg-neo2016-09-09 02:21
我咋看美片都是D—E—A
jovitian2016-09-09 02:21
缩写或变体或简版词都是自然拼读的，这种不规则例子完全没用