问个日语的初级问题，关于助词的发音

比如说“写报告”这句话，“报告”这词最后发的音是"DO"后面接的是助词“O”,那到底这助词"O"发不发音?

是直接把"DO"音拖长一点还是"DO"后面要再发个"O"?,听了好多遍录音就是听不出来,大概我耳朵不好吧....

顺便求个好用点的日语输入法...

[本帖最后由 EVAMRX6 于 2009-10-20 07:35 编辑]

2个都发吧 我觉得区别挺大的

是把do拉长，因为这是长音
我用XP自带的日语输入法

”報告“最后一个音不是KU吗……
就算DO 接 O 也不可能延长来读吧？除非是同一个词或字，
通常这种情况会在读完有DO结尾的词的时候稍微停顿半拍吧？

臆测飘过

教材里面读的慢的时候貌似是发两次音，但快的时候完全听不出来。。。

報告の発音は「ほうこく」ではないでしょうか？

レポートを書く
ト的尾音的o和を的发音不矛盾，各自发各自的。

[本帖最后由 kid200002 于 2009-10-20 08:58 编辑]

就是这词

好多哦～～出发啊～～这些咋发音的

也就是说要连着发两次o咯？

不过录音里那人读的很快，完全听不出来有发两次啊。。。。

Report

说的快固然显得日语流利，能力强。

但说的慢，发音标准清晰也是很上台面的。

简单的说，画横线的不发音，把前面那个假名拖长读就行了。

と和を的连续发音完全不矛盾。
と的尾音才是お，其实这个お的发音时间很短的。和单发を的时间不能比。
掌握节奏和声调比较重要。

搞半天 原來是外來語

刚才还在纳闷ほうこく里哪来的"DO"

输入法我有一个。
怎么可以给LZ？

也就是说肯定是要发两个音的对吧。这套教材有点老了，顺便还有个问题一起问了吧，关于鼻音的问题，录音里都发鼻音，虽然挺好听的，但是发起来真困难，还容易“走音”，搞的我也挺郁闷，现在实际情况是不是能发鼻音的都要发？还是可发可不发？软件传我邮件吧，谢谢了：[email protected]

ん这个音？
出现的话当然都要发出来- -
其实日文有些发音和拼音一样的，发音是拼出来的。所以有ん的发音基本都是和前一个字合并在一起发出来的。
和刚才的と和を完全不一样。

不是这个，你先把软件传我了再说吧，要不太累了。。。

软件在家:D
直接用WINDOWS自带的日语输入法吧

楼主，来日本后你会发现日本人读“to”~~~

ご这个音单独不是应该发GO么，但有时候会发NG（这个音我不一定标对了）例如えいご；又比如说が在读某些词的时候也不读GA，比如がつ

[本帖最后由 EVAMRX6 于 2009-10-20 10:23 编辑]

音标上是这个标的，但还真听不出来。。。。。

楼上，你按照本来的音读绝对不会错，至于那些变音，都是日语很暧昧造成的
不信，你来日本问日本人，这个えいご的ご怎么读,别人肯定告诉你读go~~~

真的吗？我就是不希望以后人家跟我说：你这音没个准的。。。

我是跟着这本书读的：《新日语基础教程》

[本帖最后由 EVAMRX6 于 2009-10-20 10:28 编辑]

这么说吧，我刚学这玩艺儿的时候，也觉得这些发音很难区别
后来呆久了，我发现其实日本人都是按照标准音标读的，
只不过日本人说话真的是很模糊，而且各地模糊程度还不一样，
于是就有了这些变音，比如说这个がぎぐげご之类的，在东京确实都是听起来像ng音的
但是你到了九州，就发现基本上都是发g音的~~~
所以，不要管这些，你按照音标读，绝对没错~~~

送气音和半送气音。
读初学者，是有点难。

ls，你这个送气音和半送气音都是国内教学的说法
日本的小学和日语学校都没有这个说法，他们只有50音图
其实熟练后说得快了，你可以自己把自己说的话录下来听，
就会发现自己说的ga也很像nga~~~
初学者其实不用过多纠结这两个发音~~~

是to不是do！！！

是啊，问题是国内不都这么教吗？
学习中会出现疑问，如何解决问题，这是教育工作者必须要做的工作。
当然学到后面，自己会有所领悟。但一开始在理论上多学点也不错啊。

另外，确实，初学者其实确实即便不注意Nga之类的发音，也没问题。

[本帖最后由 galaxy 于 2009-10-20 10:56 编辑]

看着都累，入门要么找个课上吧，把发音学好，否则后面更没法搞了

沪江、咖啡应该都有入门的指导，还是看看吧

好几年前学的，现在发音都是嘴巴记住- -谈理论上的真的不行了。

如果要延长一般后面都会带一个假名，但我为什么第一反应后缀是KU？

当然要发音。不过说快了就听不出来了