《Disco Elysium/极乐迪斯科》专楼【双语对照！】

2019-10-05 08:33

101kl2020-03-20 11:31
其实zz部分我全程“你说这些谁懂啊”
四氢化钠2020-03-20 11:43
凶杀案的凶手身份对充斥整个游戏的各种意识形态讨论很有结构性的意义的吧。虽然我个人觉得他这样对现实的政治关系进行比较简单的描摹不算太高明。再者凶杀案动机和凶手开始到结尾也都挺吸引人的。

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
193439172020-03-20 11:58
拖了一天后腿之后一**把尸体射下来，然后被金警官夸奖好爽，好想多被金警官夸奖
夜留歌2020-03-20 12:00
是的，判定成功了也没啥内容，只是对你态度会好点

—— 来自 OnePlus GM1900, Android 10上的S1Next-鹅版v2.2.2
NeverwinterN2020-03-20 12:10
当然有意义，对于整个极乐迪斯科来说，警探断案这个载体的传达效果让我吃惊。

只不过如果是完全当侦探模拟器来玩这游戏，对破案过程相伴的意识形态思考引导采取一种“自我隔绝”的态度，为什么不去打逆转裁判要选这游戏，随便挑本阿加莎的书看也比花时间在这游戏上不那么浪费时间。我现在就在等人打到结局说“就这”呢

==========

1.大多数人的“不站队”本身就是一种“站队”，moralintern很欢喜欢这种“不站队”的侦探，既然意识到了这一点，为什么不进一步想一下，要是对选择根本不自知还叫选择吗？再想一下这种类型的选择是不是相伴大部分游戏时间？（当然，游戏外还出来xjb站队是挺蠢的。）

2.怎么玩这个游戏当然是自己决定的，但是和我说的又有什么关系呢？

看到一个人身边就有起子，还拿钳子拧螺丝，我对着其他人说一下螺丝要用起子拧，没什么不妥吧？
四氢化钠2020-03-20 12:26
你要是一直在意识形态问题上不站队，会被判定是自由派啊，也算是一种选择啊。你可以当巨魔乱讲话胡搞不也挺好玩的吗，逆转不行啊。

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
她的猫2020-03-20 12:27
感觉优化不太好啊，笔记本插着45W的充电器，挂着玩了一段时间竟然被通知电量低了。
鷹書たかしょ2020-03-20 12:27
6222开局目前体验良好，最大成就感是我的头像终于不再是猥琐笑的时候
侠盗亚森·罗平2020-03-20 12:30
那里就是个死多死少的区别……我第一次玩全死了，非常忧郁
四氢化钠2020-03-20 12:31
所以主角那里是一定不会死吗？妈的害我瞎激动，以为自己勇武过人才活下来的。

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
阿萨托斯2020-03-20 12:33
原来不站队会变极端自由主义啊，怪不得我莫名其妙变成了极端自由主义抱歉神探
四氢化钠2020-03-20 12:46
你看你那里任务详细那个栏目那是有统计的。统计你各种倾向选过几次。和那个野松的女老板聊政治的时候还会有一个“我都是选D上面的都太极端了，这就是自由派”这样意思的选项

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
DancingAndy2020-03-20 12:47
思维内阁全学了导致技能点一直用来开格子。。
为了进港口跟那个工头虚与委蛇假装种族主义者应该不影响啥吧
侠盗亚森·罗平2020-03-20 12:47
你是红色判定全过了的话那确实比较厉害，roll不过的越多结果越惨
四氢化钠2020-03-20 12:50
貌似你的日本伙伴就会不太喜欢你，有一个成就是取得他的信任。这个可能有关，楼下那个种族主义肥仔的对话应该也有影响。你在和那个颅像学肌肉男聊这个最后要确定的时候，金会表现得比较反感吧。

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
DancingAndy2020-03-20 12:51
有一个回过身和小伙伴说自己在伪装的选项，金也点头了
四氢化钠2020-03-20 12:53
我没主动开枪开始对话支的判定是都过了，然后金一枪打死人之后那枪就没躲掉挂彩了。我还以为死几个人和之前的选择还有临场谈判的效果有关的。那三个不太难吧，我最低的成功率是42我记得然后我过了，开枪的记得是72但我没开枪。

-- 来自有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端
四氢化钠2020-03-20 12:55
他那个下一句是不是会说还有别的方法。我记得我好像是技能鉴定出说他可能会当真我就爬墙去了。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
DancingAndy2020-03-20 12:57
残废酒鬼跳不过去啊
四氢化钠2020-03-20 12:58
那还可以去偷卡的，或者你可以用点drug。

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端
347892020-03-20 01:11
百分之九十七也失败……
还是关键剧情……
这骰子假的一样……

这游戏是不是有几个点必然失败或者必然成功啊……
侠盗亚森·罗平2020-03-20 01:14
原来其实是不开**会好一点吗我是开**了没打中，接着两个躲**的判定全没过，我以为死定了……雇佣兵全是小金打倒的，醒来后迎接小金怜悯的眼神……
洗刷刷2020-03-20 01:30
最后的凶手也是根据你的选项倾向生成？？我最后证据也不够啊，所以主角到底是不是神经病，这一切到底是不是梦？
zongrumk22020-03-20 01:37
所以到底是哪个更值得点——技能，还是思维格子？
WA2ST2020-03-20 01:39
除了第三天教堂北边掩体铁门无论如何必然失败以外其他检定应该（拿到加成后）都能过吧
NeverwinterN2020-03-20 01:41
只有一个凶手，第三天后才能找到。
战术核辣条2020-03-20 01:41
政治术语也忒多了，玩着玩着就是一大堆名词糊到脸上，在游戏流程能涉及的人物和团体还好一点，背景历史的这个王朝那个国家，我和失忆的主角差不多，都是一头雾水
但是嘴炮真的太爽了！拿着证据嘴炮7兄弟真的爽快，嘴炮有钱人让他开门然后给你钱也很草

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A6000, Android 10上的S1Next-鹅版v2.2.2
NeverwinterN2020-03-20 01:54
还有你不喷昆虫学家的引虫剂是“抓不到”虫子的，那个检定必定失败。
洗刷刷2020-03-20 02:00
竹节虫真的存在，不是幻觉？太诡异了吧！
NeverwinterN2020-03-20 02:01
谁知道是不是幻觉呢。请先按照自己的想法把一周目打完。
洗刷刷2020-03-20 02:14
就是刚打完才觉得诡异啊，为啥竹节虫还带送装备的，最后找同事总结时提到竹节虫一脸看见疯子的样搞得我也觉得主角疯了
aiooia2020-03-20 02:19
求问下怎么和海滩上自己的车互动啊？
走过去时系统好像提示了个啥，但我手快点掉了没注意，现在点车上那块黑布没反应……
347892020-03-20 02:21
是找到露比砸机器那个，九十七成功率输了……
我当时因为全对话只剩下一点血，难道就是单纯骰运不好吗（疑神疑鬼）
347892020-03-20 02:22
要等潮水落下
应该是有对话的，要在车左边才行的样子，当时开始在右边我点了也没用，走到左边点有对话了
Alomes2020-03-20 02:30
不给酒保钱住哪儿？
空月の梦2020-03-20 02:41
有判定不中会死的
天下至贱2020-03-20 03:25
内陆帝国原来是大卫林奇的电影，没看过那部电影，是不是可以理解成类似必然王国与自由王国的概念
四氢化钠2020-03-20 04:30
不是……就是发梦难辨真假

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
四氢化钠2020-03-20 04:33
我没开枪嘴炮全过了，躲开了第一次。然后小金先发制人打死那个面具的。然后我倒了后小金来扶我，有个佣兵偷袭他。我把我的枪给他，他解决了。醒来后小金说我们开始采取外交手段可是没用，

-- 来自能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
茛菪2020-03-20 04:44
其实内陆帝国跟穆赫兰道一样都是加州的地名
按林奇自己的说法这片子是“人生如梦”的感觉，具体到片子的气氛来说是噩梦跟诅咒的感觉吧。
天下至贱2020-03-20 04:48
233，想多了
天下至贱2020-03-20 04:49
这么说懂了，果然没看电影比较难get到
spring_VOV2020-03-20 04:53
思维和技能点好难取舍

—— 来自 HUAWEI VOG-AL10, Android 10上的S1Next-鹅版v2.2.2