[伸手党]教练，我想玩战国Rance

听说已经有汉化版了，哪里能下到，听说还有不同版本，哪个较好？

以及AliceSoft的其他名作像大恶司，大番长有汉化吗？只在遥远的过去玩过日文版的鬼畜王。

最后的最后，第一遍玩时不想看攻略，但是否有需要注意的地方。

谢谢大家。

http://tieba.baidu.com/f?kz=1027913845
115的不知道过期没

sp的汉化好，但只有正史线，h部分只有一点

a组完全，但机翻，错翻，语句不通

lz 你选吧


不看攻略的话，这游戏分前后部分，前部分自由发挥，后部分对抗boss
点情报栏可以看到一排葫芦，葫芦破了5个自动进入后部分。进了后部分就收不到大多japan本土的人了
不破葫芦的话，90回合后强制进入后部分

所以，流程就是，破5葫芦前把强人都收到手，然后进入后半部分

谢谢，sp的汉化是不是除了床戏外，剧情和事件都翻了，H部分没翻译我倒是不太在意，只要不影响我理解剧情就行。

谢谢，好像能下，正在下900M硬盘版。

sp是不是坑掉了？

三分钟热度，坑了

'三分钟热度'
和
'搞了三年结果都是机翻'

不是，这游戏有很多条线，正史线只是其中之一。

A组后来又润色过了 觉得挺好的
一些剧情H多少还是对人物性格塑造有些影响的

ALICE版除了后来一个补丁增加的剧情是机翻以外，其他部分基本不存在语言问题

同觉得A组翻的还不错的

同问AliceSoft是否有其他名作汉化

玩完SP的“三分钟热度”线还不是得回到A组的“机翻”线上，除非只想通一条“三分钟热度”线
再说还不到机翻那种程度呢，鸡蛋挑骨头党

玩的是ALICE版，刚通完一周目，这游戏质量挺高，没有太阁5那么多剧情杀手。

ALICE版通了2条线，

为啥我觉得汉化的还可以呢？ 至少剧情对话什么的都看懂了啊

现在大家太苛刻了,我觉得a组汉化的不算太糟,毕竟能看懂

A组一开始那个测试版确实是N多机翻内容，后来经过那次事件后又多次进行了润色，最后成品要好多了。。
不过某些翻译错误的地方就没办法，毕竟润色也有极限，不过基本上都不影响理解剧情就是了（本身剧情也简单）。
至于翻译质量，虽说sp组的那个版本也基本没润色，不过对比一下还是能看到不小差距的，不过后来坑了。。。

一周目就是用来熟悉游戏的。。不看攻略玩最好。。

一周目追加武田的做法在我看来根本就是作弊啊（因为这样的话就算不上一周目了），而且一星都不顶一顶，日后玩更高难度怎么办，对难度没追求的就没必要特意玩一星了吧。

一周目完全不看攻略而且没人指点又不修改的话，应该会挺幸苦的，所以还是稍微看看攻略（例如武将技能、大满足之类）,不要对得点追求太多就好了。

mark

不是，除了一周目可以让你通关的剧情外，二周目，兰线，猿杀线，56线，上杉线的所有剧情以及很多武将的小事件剧情均没翻译。你要是兰斯就玩个一周目的话还能忍受，之后想多周目，全支线，收全武将，看全剧情的话别用那个汉化组的，不然你会很不爽，凹点半天，S/L半天，算半天好不容易收到个新MM，想看剧情呢，结果给你蹦一堆日文的窝火程度是非常大的。

你要是日文顶呱呱，完全可以居高临下的说爱丽丝汉化组机翻啊，水平差啊，不过如果你跟我一样是不懂日文的玩家，就会发现没那么糟了（当然有的地方翻译还是挺反人类的，看你选择）

ps:而且你玩的可是战国兰斯啊，一堆剧情和笑料以及内涵系统都是在H场景里出来的。怎么可能不影响理解剧情。。