看了杀破狼2,尝试了一下那个实时翻译软件。
- ken999927软件名字叫“出国翻译官”，大家有空可以试试。
比电影里边宣传的差太远，聊胜于无~
不知道要多久可以达到这种电影里出现的“无错误识别翻译”？
因为只会英语，试了汉英和英汉，都不行。本人普通话一级乙等，英语口语发音老美们觉得还不错。所以应该不存在很大的口音问题。
再说本身就是为大众服务的软件，就更需要考虑口音问题了。中英两门语言作为使用最多的两门语言效果还这么差，可以想象其它语种的情况。
大家'会其它语言的可以说说效果，
本帖最后由 ken999927 于 2015-7-17 12:44 通过手机版编辑 - 囧rz--看的时候我就和妹子同时吐槽说，怎么可能翻译得那么好……
- riva128永远不可能吧
人工智能只可能是无限逼近，而不可能所谓“达到” - ken999927表达问题，其实要求只要能用，沟通顺畅即可。
- 逆寒冰冷雨电影里是假的吧
记得有句台词是傻子说手机我捡来的，没说从哪
翻译说的泰语是我从海里捞上来的 - 梅影横窗瘦我倒是不这么悲观，我觉得实时翻译的解决方案是一个大数据库而不是人工智能。现在的语音转换文字的输入法准确率已经很高了，如果数据库足够大，根据转换的文字输出对应的语言的翻译不是难事。
- 六翼天使Ⅱ我一直觉得AI不可能识别“已结婚的和尚未结婚的员工都必须参加”这样的歧义断句到底是哪个意思……