来D个软件？---翻译越南语

百度翻译和小火箭google都使不上劲
那么，ios手机端有好的方法翻译越南语么？
多谢先！




小尾巴~

找个越南朋友 iOS fly ~

每一位越南河内的公民，费用是10天，5万越南盾。

只需要身份证，不需要提供住址。需要携带一套身份证，护照，非本地住户也可以。

lz你在查阅越南入境的资料吗？为啥不看中文版。非要拿越南语为难自己……无解。 iOS fly ~

Google翻译可以的，就是要FQ小米note3 HP

谷歌翻译不用富强的，这个一直都没有封过

我说的网页版，需要FQ的

回复6#kony
就是网页版不需要fqiOS fly ~

原来.cn是不用翻的吗 我一直用的.com

用微软必应啊

还不会用复制到word 点翻译 iOS fly ~

回复8#波多野结衣
Google翻译出来也不咋的啊




小尾巴~

回复10#catfish527
多谢推荐
但好像翻译质量也不咋的，汗





小尾巴~

sayhi
iOS fly ~

回复11#leon__xiong
我学过越南语iOS fly ~

回复15#Pirouette
好酷哈哈，觉得D版是真的藏龙卧虎呀 iOS fly ~

回复16#ThinkOne
我找了个越南人帮忙准确翻译，回头给你吧 iOS fly ~

一直在用，没有问题 收辆标致307

回复17#Pirouette
啊？我是路人甲啊，我只是觉得兄弟好厉害哈哈 iOS fly ~

回复15#Pirouette
自学的么，还是大学选的语种？
自学入门的话，选择哪种方式靠谱？小尾巴~

回复20#leon__xiong
读研时候辅修的三外，自学也没问题。有空开个帖子介绍吧。 iOS fly ~

回复21#Pirouette
厉害了，等待大作ing
未来可能会去，先做些准备，不识字或者翻译不了也很麻烦啊
多谢先！小尾巴~

谷歌翻译。
还可以语音翻译了……面对不会英语的阿姨的时候很方便…… iOS fly ~

回复25#Pirouette
非常感谢！
后来了解是在河内办无犯罪证明5-20万VND，要15天才能取证，而且必须回原籍，我们才去找证明和依据（因为一般要不了这么长时间）。小尾巴~

直接找一个签证中介完事，我大概说一下，中国人去越南，需要对方有公司开函件+大使馆就给签证，越南人来中国，结婚证什么都可以，目前没有开放个人旅游签证

回复25#Pirouette
如你所说，现在就是没靠谱的翻译软件，越南人的话也值得推敲，办事也不靠谱，说一套做一套。
不知道他们对欧美或日韩，是不是也是这种态度？有没有因为历史等原因，对不同国别的人、做事也区别对待？小尾巴~