【粤语众进】关于“你”这个字究竟发什么音？

注意了一下周围的人和粤语歌，“你”发“馁”音比较多，比如张学友，但是也有人发“李”，比如谭校长。是小地域方言不同还是看语境？比如“离开你”一般都发“馁”，因为“离”字已经读“磊”，如果“你”再发“李”就会变成ABA式发音，不好听。

李吧，我不是广东人

另外，“磊猴”貌似比“内猴”流行度更高……

雷吧？不是“丢雷老母”吗。

我觉得这个问题是不是类似于美语里的“can”的发音问题？

I can fly，好像都说成 I 啃 fly，但是can you fly一定是kan you fly，得看前后的音吧？

喷了，一群非粤人讨论粤语发音，先分清广式发音与港式发音再说吧。

nei

发lei是自身问题，类似一些福建人灰飞不分。

李跟你的声母不一样好吧，香港人懒音用惯了你李不分而已。

本帖最后由 charles8819 于 2015-2-2 23:52 通过手机版编辑

垒猴

nei是正音，lei是懒音，不用讨论了。

nei是正音，lei是懒音，不是香港不香港的问题，美少女战士的主题曲照样是neineinei快跪下，分得非常清楚

那我呢？有的人发ngo...有的人发o,标准音咋发的

既然樓主咁好學，我就指點下你

粤语我大多懒音唉…

谭校长的粤语你就别学了，不知道是哪的粤语

唯独输入法不能拿来说事。閪字输入法还念seo呢……还有覃，曾作为联系人姓氏发音都是错的。

哦？说说区别？

粤语的懒音现在基本是理论存在, 在大街说话谁管你懒不懒音, 没有交流问题

"正"本来就是一种理论啊，语言要说到公认的绝对标准并不是一件容易的事。拿普通话来说，正音是新闻联播音，湖北湖南不分nl和n/ng，福建不分fh，广东不分rl，沟通也没有任何问题，就是这个道理啦

我只知道垒猴

反正我是发nei，偶尔说快了就直接lei

雷侯

其实n/l不分是一种能力问题
正如很多人英文字母m、n不分，交流就有问题，但很多人依然没办法改正。

说懒音显得更地道撒。说你老母x，hei发hai音，是懒音还是口音？

懒音不是什么高大上的东西啊，是北方人（广东意义上）及其子女南下香港，学习粤语时，因类似ng这种音在普通话没有，而后天不足发音不正的表现……

喷了还基本理论存在，有人说那个人很懒
说成那个人很冷

你觉得是冷还是懒

解释多了，有当地白话的问题，也有外省人说白话音不正的问题。
广州音白话读成HAI是很别扭的。
X老母个臭HIGH 这是什么东西

懒音普通交流当然没问题了，但是当你想进一步交流的时候，我deal你老母high，气势上你已经输了。

[本帖最后由 kevinlwj 于 2015-2-3 09:41 编辑]

语言是用来交流的没错……事实上粤语的辨认度也比较高，不像普通话同音字词太多，加上南腔北调，在不知道主题的情况下常常不知道对方说什么，粤语则对说者和听者的要求都低很多，有心学，一个月就能去市井交流。

但现在是讨论哪个音是正音，就不能这么说了。。对的就是对的，错的就是错的。

同时也不能一说香港粤语就说懒音，如我上面说的，懒音是一种发音不正，这只是一种在香港出现的现象，而不能说他是香港发音。因为当年从内地到香港的人天南地北都有，他们粤语不好自然也影响下一代。现在香港节目已经极力减少懒音现象。像麦包一类典型的懒音演员也在很努力的纠正……没人觉得懒音很潮了，就像香港脚，不是带香港两个字就受追捧。

作为四川人表示n/l分不开啊…