释放出个人电脑产业前景迅速恶化这一信号的两份研究报告所带来的负面影响周四冲击了惠普(Hewlett Packard Co. HPQ +0.10% )和微软(Microsoft Corp. MSFT -0.50% )两家公司。与此同时，投资者也惩罚了这两家公司。
周三研究机构国际数据公司(IDC)和Gartner Inc. IT +0.24% 公布的数据显示，今年一季度个人电脑出货量降幅高达14%，其中惠普的降幅最大，为24%。
惠普的投资者周四因这一数据受到惊吓，令这一全球最大个人电脑制造商的股价下降6.5%，至20.88美元。
至于是什么原因导致惠普业绩不佳，分析师的观点并不一致。有人认为这是库存调整造成的，也有人认为惠普加大了对消费市场的销售，还有人认为是惠普以为微软新推出的Windows 8操作系统会提升需求。
券商Sterne Agee的分析师Shaw Wu说，也许惠普和他们的渠道伙伴对Windows 8太乐观了。他指出，对终端客户的销售很可能低于公司的预期，库房和商店货架上也会剩下许多无人问津的电脑。
惠普的一名发言人说，公司长期的最大个人电脑制造商的地位显示出，公司一直在致力于制造品质卓越的电脑，同时也致力于向消费者和企业客户提供多种型号的平板电脑。
微软的股票下跌了4.9%，至28.82美元，此前，微软的股票周三触及了六个月高点。大多数个人电脑搭载的都是微软的Windows操作系统。
微软的一名发言人周四没有立即置评。
Gartner说，惠普一直在来自各个方面的压力下挣扎，以至于出货量出现了自2003年收购康柏电脑以来最大的季度降幅。
消费者对移动设备（如苹果(Apple AAPL -1.04% )的iPad）的兴趣也促成了电脑销售的放缓，企业客户也不像过去那样频繁地更换电脑。IDC周三说，消费者对微软Windows 8的反应不温不火。
企业客户说，惠普内部的人事变动也雪上加霜。过去几年间，惠普曾有两名CEO突然离职，实施了一桩昂贵和充满争议的软件收购，而且在公司是否打算继续制造电脑方面至少暂时地出现过不确定性。上周，惠普的董事长莱恩(Raymond Lane)宣布辞职，另外两名董事会成员也因为股东的反对而辞职。
这家公司针对消费者和企业客户的产品也承受着来自竞争对手的日益增长的压力。
中国的电脑制造商联想集团(Lenovo Group Ltd. HK:992 -6.06% )是惠普面临的最大威胁。联想的出货量第一季度相对平稳，其在日益缩水的市场中的份额出现增长，已经对惠普长期的霸主地位构成威胁。
将近10年前，联想收购了国际商业机器公司(IBM IBM -0.72% )的ThinkPad电脑业务，从2009年起就一直致力于将其打造成公司的增长引擎。在全球个人电脑出货量方面，联想已经超过了宏碁(Acer Inc.)和戴尔(Dell Inc. DELL +0.39% )。
联想的一名发言人在一份声明中说，联想继续在传统的个人电脑竞争中表现超群，并且还有足够的空间在这一市场夺取份额。
联想一直在扩大更高端的ThinkPad品牌的笔记本电脑的产品种类，并且加大了营销力度，媒体上到处都是其平板和电脑合二为一产品──Yoga的戏剧化的广告。
联想的首席执行长杨元庆1月说，尤其凭借Yoga这样的产品，在价格不低于900美元、运行Windows8操作系统的美国电脑零售市场中，联想获得了超过40%的市场份额。杨元庆在接受采访时说，我们取得了非常大的进步。