中国援助日本的饮用水到了,日本民众的网络评价看喷了,气死人了! 翻译版本!!!

这倒不尽然，主要还是农夫山泉打了个广告，顺便也彰显了天朝政府的仁义，至于日本屁民说些什么根本就不重要。。。。。

天朝的送礼文化不就是如此么，所谓的礼尚往来，但送的烟酒别人转手就去楼下小卖部半价卖掉，送的水果多了吃不完也是扔掉，但只要人情到了就行，礼物只是人情的载体，这几万瓶水也是一样的，老话说得好：“送不送在俺，喝不喝在你”。。。。。

[本帖最后由 OpEth 于 2011-3-29 22:54 编辑]

:企鹅捶地:
：赵叔专用：

http://bbs.tiexue.net/post_4925603_1.html

大家都是一家人，还需要找更多吗？不过送点水而已……大不了下次兲朝地震日本送回来就是了……至于论坛上是不是满屏的辐射水那就另当别论了……

[本帖最后由 喵子 于 2011-3-29 22:57 编辑]

其实找一个日本能心平气和论事的网站效果更好~
有吗？ 求推荐~
老实说我还满喜欢这个所谓的日本最大右翼网站2ch的
不知道为什么你们反而喜欢贬低他~说他是下限~

不懂鸟语，不知道翻译是否可靠

捐水不要？那是好的……日本人的下限，你永远也估不到底儿！


【共同社3月29日电】中国驻日大使程永华对日接受救援物资提出批评，称应使物资更顺畅送达灾区。中方矿泉水等第二批救援物资28日运抵日本，日方称中方应负责卸货并运往灾区，对此中方感到不解，国际救灾一般都是由接收方来安排运送的。为了尽快将物资送往最需要的地方，中国大使馆已安排运输公司运送。

[本帖最后由 dirge 于 2011-3-29 23:12 编辑]

都是超神水，喝了只要没死就百毒不侵

这种程度在TGFC算不算下限？:D

你觉得兲朝从此以后永无地震了不成？这可不现实啊……

你都不该问

不但算还刷新了

没祭扫了，先马克。

2CH应该相当于天涯,你再找个比它大的论坛很难找了,铁血这种论坛规模在中国根本排不上号.

真的，你和AV台那些下次赈灾晚会再见的主持人一样傻逼

粪青还真容易高潮，兲朝本就是个地震多发国家，近百年来7级以上地震都有24次了……下次地震有啥奇怪的？
赈灾晚会那是抚慰性质，这话让灾民听了当然感觉不好……可这不等于连下次地震都不能讨论了是不是？
还是说你爹你娘你全家都死地震里了？要真是这样那还真抱歉了……

我们送的物资还要自己卸货自己运到灾区……

这个帖子在隔壁已经看见了，觉得很可笑，既然在这里看到了，那么就发表一下自己的看法。

http://bbs.tiexue.net/post2_4927337_1.html热脸贴冷屁!且看日网民对中国派遣救援队的反
http://www.tgfcer.com/club/thread-6300005-1-1.html小日本彻底不要脸了，日本要求中国援助的物资由中国人自己负责装卸并送往灾区

这两个帖子一起看的话，很有喜感，一边是说日本人要中国人装卸运往灾区，一边是说不希望中国人进入灾区，

听谁的好呢？两个帖子总有一个是错误的吧？

实在是无语，各路愤青寻找各自理由黑日本人，有趣吗？很有趣，愤青们其实都是好孩子，可惜就是智商和修养太差。

ALERT！下限持续突破中！:D

日本只有一个人在说话么？

日本人就是铁板一块？口径必然是统一的？不可能出现两种不同的言论？

和傻逼粪青谈道理是我的错，你可以拎着暂住证在地下室继续思考国家大事了……

日本雅虎的话评论你也不能多看
前段日子比较悲惨的时候评论还正常些
关于中国的报道也好看点

这段时间估计稍微缓过点劲了~
挑是非找优越的报道又铺天盖地了
评论也开始走味了
真是令人赞叹~

良性互动？得了 靠两国网民是不靠谱了
指望官方或者发展友好组织去努力吧~加油~

这两个帖子的回帖不说，帖子的内容就是说了日本对中国援助的反应。
除非他们描述的内容本身不是事实，否则有什么矛盾。

一边说的是日本官方态度，一边说的是日本网民的网上评论。一个是表面的交涉，一个是私下的反应，什么叫两个帖子总有一个是错误的。
自己回去学学逻辑再来吧。还谈什么智商修养。

自己无非就是觉得一旦有说日本不好的言论必定是愤青发帖，必定是为黑而黑，还装客观，道貌岸然，还妄说什么就事论事。噗。

道哥别气了。

大家心里清楚是怎么一回事就行了。这贴里出现太多让人心寒的态度。这帖子一发我就看见了。可看见某些人的回复。我怕回帖又会吵起来。tgfc还是亲日论坛。没有任何人可以说服其他人的。算了.......
“你永远叫不醒一个装睡者，除非他决定自己醒来。”

能理解
天朝食品安全是一般
这次献媚未果

日本人自己死脑筋发作，怪不得别人。他们要求送救援物资的人都得自己送到灾区，而且对物资做出了严格的规定。比如送毛毯可以，但必须是送80cm宽的，别的不要。送的吃的，没问题，但必须有日文说明，用日文写明成分，写不清楚不敢吃。另外救援用的搜救犬也必须在海关呆一个月检疫……

可以理解，但理解了之后还是觉得他们傻逼……

亲不亲日无所谓的，我既不亲人也不仇日，学日语到现在13年也有了，日本公司也去呆过2个，现在也天天和日本人打交道，日本人怎么回事我清楚得很。地震发生几个小时以内我就给日本人朋友手机发消息问候，在公司也捐款，看到帖子不爽发出来反而被扣个抗日愤青的帽子。233死了。

安啦安啦，早就说有人反TG反到脑残了，TGFC也不过是个论坛而已，就算过去感情再深，现在看到这无下限的样子，也没什么不可以放弃的。

大家年龄也都不小了，安心生活，TGFC上认识的朋友多数也有其他联系方式，QQMSN围脖上也都可以聊，何必来趟这无下限的混水。

道哥很生气！后果很严重！

声援道哥

我无语了，中国人在练习日语，然后中国人再把中国人写的日语翻译成中文

别怪他们了。外国人很多喝不惯中国的自来水烧出来的开水不是拉肚子就是要吐。人家怀疑我们就是因为我们自己做的不够好，食品卫生和安全问题太多，被世界各国鄙视…

我喝的农夫山泉都是牡丹江的水源，日本那帮傻逼也别kuso了，都这时候了，还拧次你妈b啊。。直接把这批水召回给甘肃山区的孩子喝吧。。。

居然这么多免费帮日本洗地的

@stoneocean mark

2ch上面右派言论和kuso的居多.那里面的回复就没必要较真了.

但是说实话,国内的食品确实不让人放心,空气也比较差

上次元旦回国,去大饭店吃饭了,后来回家后就食物中毒了...

我们这些玩HARD级的，一直在鄙视EASY的啊

我觉得还是很好理解的吧，就跟我们对阿三那边的水的态度一样

鬼子太不了解了！中国对外出口的东西质量把控是很严的，那些毒奶粉之类的都是对自己用而已

小日本现在自产自销的最脏最致命的玩意
核辐射正在传向全世界
他们还挑三拣四

小日本现在自产自销的最脏最致命的玩意
核辐射正在传向全世界
它们还挑三拣四

不管你下线，
但是要有底线。
说话别带上爹妈。

他们只知其一不知其二，中国食品的安全问题不适用国际友人啊

我就知道你这种傻逼不仅没有一点道德底线和智商底线