这配音神了.........搞笑漫画日和之《平田的世界》

哈哈哈哈 太神了 OP是翻译的还是瞎搞的 Orz

没有之前 世界末日 配的好啊 还是729配音组配的么？

又有新配音了啊，帅啊

额了个去。、、、

比起日文版还是有违和感。。

New勒个Bee了。

不过还是第一集最好

MArk!

我擦，喷了。

要配音就好好配，语法和词法都用中文，不要搞得半中不日的，听起来很别扭，那些什么棒子，什么思密达的根本原来就没有，这集不行

我了个去！！！这配音神了！！！真有原作风范啊！！！这才叫中文配音最高境界啊！！！天鹰战士去死！！！

你不懂的，这种翻译不是要纯字面翻译，而是要领略到原作所要表达的精华之处

就这尿性最高！！！！

这才是这漫画的精髓。完全逐句翻译，没人觉得有趣的。

很赞 FIRST BLOOD……………………
还有3杀……………………

配音加了很多内涵的东西...最好的localize了

神配音和翻译

还有更多？？球连接

这集比较恶

posted by wap

看看。。

有意思，希望能有上海话版的

大家都觉的这集有意思吗……

http://220.170.79.105/html/ent/20100509/99784.html

这个配的也不错

http://www.tudou.com/programs/view/1oF_MLk7VxU/

http://www.tudou.com/programs/view/TbXg0_HwnEo/


上海话版，一个人配的，神了！！！

笑翻了

貌似没西游记那集搞笑

比上海话版差远了

没感情，配得不够生动啊这。。。

主题曲神了~~~~~~~~~

哈哈，很有意思啊!

这个配的好啊～ 哈哈哈

mark

很中国宅 不错

马克一下

记得2000年左右开始说“我去”的,很久没说过了

這個確實不錯，味道還是出來了:D

http://www.tudou.com/programs/view/tyIZS8r3Wy0/

上海话版才是神作啊

视频贴马克

妈的喷;了 现在开始收集日和系列

很棒啊 非主流

一块辣辣大额陨石还有3个钟头马上就要撞到地球了
乃（么）要西了
全世界现在是乱得来一天世界
赤膊伊刚 地球看样子真的就要结束了 绝对辣手哦
赤膊赤屁股凹造型
大源先生终于摒不牢了
平常休息的时候最欢喜在屋里扣鼻头污
村里有个姑娘叫真纪
啥宁要唱个种噶巴额歌 农帮我搞啥百叶节 弄只鼻涕虫
测那 么想到松山妹妹用香烟屁股头去烫自己粉丝大原先生的手一刚

大噶看伊则米空呀 绝对脑子把抢打古额！！！

posted by wap

mark

真纪上海话版才是神作