赛博朋克的金字招牌，黑客帝国的前身——《神经浪游者》，终于要再版了！

威廉.吉布森的科幻小说《神经浪游者》，声名显赫的赛博朋克开山之作，唯一一个囊获星云奖、雨果奖和FKD三大奖项，在历次科幻小说Top排行榜上稳居前10的名著，在国内的知名度却小的可怜。1999年的中文版糟糕的翻译完全毁掉了这部作品，我曾经因为看不下去而重新修订过一遍，可能tg有的朋友还有印象。但我水平有限，帮助不大。

这次重译，出版社启用了内地可能唯一适合的译者——豆瓣人称D姐的denovo，质量绝对有保证，欲购从速啊！
http://www.amazon.cn/mn/detailAp ... D6&linkCode=asn

<差分机>前阵子也出版了，译的还可以。

马木流克

凡盛名之座，容凉凉再看

旧版的翻译几乎可以说是狗屁不通了

修订的要支持

神经浪游者且不说，差分机倒是略失望。作者精力都放到设定上去了，故事和人物倒是温吞水

原译者被抽脸系列。。

差分机确实期望抱得太高了。
话说二十年前看过小学同学的一本外国科幻小说集子，愣是一篇都看不懂。现在想来应该是傻逼翻译弄的

为什么科幻小说的封面都那么丑？

在豆瓣阅读里买了预购版了，等发售更新全章节

预购啊。。。 等出了再说吧。。

之前那版翻译烂爆了。

黑客帝国前传？

我手里的英文版至今还看不下去，读过的原版小说不算少，但Neuromancer太神了，各种看着费力……

在京东买的这本书，刚到手。此版译文楼主是不是有贡献哪？

必须马克。。，

这封面其实挺好的啊····只是被上方那黑白格子和右下角的标贴还有过多的文字破坏了·····国内的书封面就这样··生怕别人不知道有多牛逼

有没有正版电子版？

有正版的kindle版本吗？中亚的kindle。

豆瓣阅读直接买啊。。http://read.douban.com/ebook/1210652/

MARK一下，看下来不错的样子

买了豆瓣电子版，超级神作

mark。。。。。看来有必要买了

还他妈一摞银河帝国没啃完呢，这叫我何去何从呀，今天又到了僵尸大战

已买

马一个