如果一個遊戲只有日文和英文版,你會...?
- wplnlhb
日文啊,日文的配音和文字都搞笑一些啊
- lwj348
玩英文版的啊,上学的时候最努力的就是英文了,想当年PS2上好多游戏都是英文版直接通关的,在别人还等汉化的时候通关很有成就感。
不过现在游戏出的一个比一个快,汉化的速度倒不怎么样,想体验第一手的游戏还是玩原版最好,所以现在在龟速自学日语,学成之后就可以通吃了{:5_225:}
- 幻想某冬
我选择死亡。。。。。最主要是懒
- a934405r
弱弱的學日文,英文中0.0,只能笨笨的看一下漢化版{:10_635:}
- AkaTOT
啊我选择日版 英版看着有点奇怪
- harvest05
我国贯彻了多年的英语教育不能丢呀!不过HACT类的游戏,和语言有关吗?
- zhuqiqi2015
首先由机翻的!任务流程肯定没问题!其次就是英文的看了不爽!{:10_624:}
- hhxhls
留学党还是会选英文吧,毕竟英文好一些,不过有时候英文的意境比东方语言差太多了……其实日文也大概玩的懂……
- ororhui
我选择玩英文的,英文比日文好。虽然日文游戏看汉字部分能猜出一小半的意思,但是片假名太多的话根本认不出来是什么。
- 三千萝莉御
日文起码还能看懂点,英文完全不懂。。。。
- plmk123456
不知为什么日文版大部分都能明白意思
- happyhiv
1根5貌似重了 其实日文挺好学的 UP主可以试试 真心觉得比英文简单
- poshaqianjun
{:10_637:}日文,英文虽然能看懂,不过看着太累,不如直接听日文什么都不懂
- 1317360297
英文版吧,因为日文生活中用的比英文少
- emoyuren
其实日文版游戏有很多东西都能看懂,不过强迫症表示如果不是全部都能看懂就不玩啊!难道得去学日语么
- 海因里希
为什么日文版有两个。。。。游戏宅日文比英文好不是很正常嘛
- ass125452
應該會玩日文的 因為多少看得懂一些字
英文就要一直插翻譯@@
- maxisfat
等漢化或者日文吧
其實英文版也是可以
應該說日文跟英文都有的話會挑原文來玩
畢竟兩個語言都不是很強
真要吃下去還是得端著字典來...
- 陌路月下观花
无汉化不开撸 看不懂就没有玩的兴趣
- xzc512099427
有两个玩日文版是什么鬼= =,现在日文已经不会有很大影响了= =
- 1255
唔,还真是日文比英文好,我选日文。。。。。
- 847306258
有时候很不错的话就自己坑生肉 不过很多时候都是等汉化 人类真是懒惰呢
- a1477478337
我选择日文版,因为日文版也有汉字可以看
- wplnlhb
其实英文版也不错的啊
- 675913876
我会等待汉化版{:10_638:}
- 大老師
玩英文或者等汉化,我的选择{:10_621:}
- ying07128888
必定选日语 自己有点点基础 就算没有日语基础 因为这是童年最早玩的游戏也是日语
- 神豹幻
日文版吧因为日文里还是有些繁体字的有时候还勉强可以看懂
- c417930169
0-0能看懂一部分的表示压力不大。。。大不了看攻略
- wangyuzhou1990
英文版的路过,一句一句当做看英语读物
- DeusVult1095
果断选英文的,日文的实在看不懂啊。
- wagnjihero
英文的吧,好歹还认识几个字,日文的大多看不懂
- fanli1230
必须是玩日文,英文不是看不懂,而是英化的游戏大部分画风严重不符合个人审美观。。。。
- tropic
坑定日文版啊,虽然学过几年e文,但都忘完了
- 49789164
没汉化语言白痴只能选择狗带_(:з」∠)_
- 八神天照
肯定是選日文版
英文版看著就不爽
- xianglin233
{:10_632:}听说中国有的学校不教英文教日语的。。你是不是碰到这些人了呢
- wangfuzhao
玩原版,原版是日文版,那么就玩日文版,原版是英文版就玩英文版。
- Krieger
光听的话我选择日文,有的日语还是听得懂的嘛,看的话我选英文,毕竟平时还是习惯看字幕
- 白玉门番
讲道理的话个人还是会选英文,至少能看懂一些吧。。。日文真的就靠看汉语跟猜了。
- f13022001
這要看是什麼遊戲
如果是Metal Gear 的話
我是會選擇英文版
如果是Final Fantasy的話
我則選擇日文版
不過可能的話還是希望有中文的最好啊
- 1622462174
如果没有汉化,干脆直接撞墙吧。
- skeykto
选择日文版的原因是因为我对日文比较有兴趣(新手学习中),而且一般选项界面的话都看的懂,这就是我选择的原因啦{:5_225:}
- 淡色晴空
日语盲表示英语还是能勉强看一看的(毕竟裸考过6级)
当然,有汉化自然是再好不过了
- 夜下幻月
还是等汉化的比较好,毕竟只看得懂汉语
等日语版的人多半要么学的日语吧,现在其实有很多人去学日语这东西的
- wzdongzhan
还是会选英语
- 凉酒桑
当喵翻干什么吃的{:7_507:}
- cain
当然为了可怜的英语成绩怒啃英文版
- cvn000
有希望汉化的就慢慢等,没希望的还是英文吧