这是又黑日本人英语水平？

【西村雄一执法讲日语】克罗地亚方面批评了国际足联指派西村雄一担任主裁，抱怨他们无法用英语与这位日本裁判沟通，克罗地亚后卫乔尔卢卡说：“我从没在自己的职业生涯中见过世界杯裁判不会说英语，我很惊讶他对着球员说日语，我们没人能听懂他说什么，也不知道该怎么说，我们队里又没有日本球员。”
西村雄一委屈地表示自己说的就是英语。

我一直想，日本人学英语，学不学音标？就算习惯用假名去注音，但凡学过音标，绝不会这样。

不是音标的问题，是音节的问题，再美的语言到了日本人那里都是一顿一顿的。

https://www.youtube.com/watch?v=oJ6Y5gRQPr0

这人英语我只能理解大概20%，5个发音我能听明白一个单词

日语有些音不用，所以耳朵也没有分辨能力，而且日本人生活中就有很多英语单词，但是都是日本化了

外来语太多了

日本人看到英文单词都要用片假名的发音去读

日文混在英文的文档
日本人念出来是日语的，我们念出来是日语加英语的

我觉得日本人英语是被外来语给害的
就像我们8，90年代低端英语普及读物拿中文拼音或者汉字来标注读音的那种

不是说日语很先进么？而且不受外来语影响来着？

霓虹的英语就是用日语假名读音来读的，单词读起来分断比较奇葩

索利、索利，麦银鸽露西阿喏珀(尔)路

这还用黑么

雅思排名分很多的，你仔细看看不同分类的排名：


Mean band scores for the most common first languages (General Training)
Chinese
6.3
6.2
5.8
6.0
6.1

Japanese
5.8
5.5
5.4
5.7
5.7

[本帖最后由 handsomeken 于 2014-6-15 09:23 编辑]

門不叫門叫多啊ドア
水不叫水叫喔塔ウォーター
你還能指望他什麼

这人英文其实已经不错了啊
无非发音你不习惯而已。。来日本适应适应应该就能听懂了。。。。

two 不叫two 叫 次

training叫投拉宁骨，估计很多人听不懂。

桑Q百列嘛起。

日语的发音一共就200种。
日本人都是大舌头。
英语发音最高统计到2万多种。搞这个的专家统计到两万多种时挂了。。。

往下比太磕碜了，这怎么都是国际级别的，连我剑道社来英国才一年的日本女生英文都比他强，各种意义上。。。

主要是音标问题吧，连日本的英语老师都无法把握音标的发音，教出来的学生自然也就这个水平了

恩，感觉应该让TGFC的朋友去执法这场比赛才是正道。大家英语都倍儿棒伦敦腔

中国不也一堆的地方腔吗，都是半斤八两我很不理解互相嘲笑的心态，z这个字母我就发现好多人不会读

这是国际赛事，不是过家家

我觉得比印度人的好懂多了

都是被和制英语害的

我觉得最严重的是N 中国大部分地方都错的离谱

苏趴塞压金、苏趴塞压金次、苏趴塞压金斯累、苏趴塞压金果多。:D

日本人的艾露
北京人的恩
广东人的鞠

日文的外来语转写相当规范，按实际发音来，兼顾拼写，beckham不是ベックハム而是ベッカム。长元音一定会记成ー，连续辅音一定会写成促音，但是这样读出来的基本听不出原文了