跆拳道主要靠轮大腿，为什么不叫跆腿道？

好奇困惑

是啊，跆拳道就是看谁的腿提得高花样多

因为要靠拳摆造型

音译？ iOS fly ~

不是因为音译吗？

因为中国人喜欢说打拳，很少有说打腿的

翻译讲究信雅达，跆腿道比跆拳道难听太多了不适合推广。

朝、韩那边过来的，音译啥，都是直接中文名照搬

别闹，这就是用韩语+汉字命名的，不用翻译

回复1#oldpine

泰拳感受下精品小刀请PM

大学最火的社团之一……

都想这样

回复12#dna1111
这是哪个电影，好像没看过 iOS fly ~

逃学威龙X

回复14#月华似水

逃学威龙

回复16#dna1111
多谢 iOS fly ~

应该是6楼说的，“拳”是泛指各种武术 愚蠢的人类，嘎嘎

回复12#dna1111


那个时候的朱茵真实美啊，尤其笑的时候

跆的本意是践踏，已经包含用脚攻击的意思了。叫跆腿道岂不是多余。

回复12#dna1111

小猪还很鲜嫩。

“跆拳道”一词，是1955年4月11日由崔泓熙将军提出，并以不记名投票方式，正式选出以“跆拳道 ”为此武术的名字。其中“跆”指踢击（脚法）、“拳”指拳击，“道”则是代表道行、自己对礼仪的修练。崔泓熙在留学日本时，学习了日本松涛馆流空手道，并将它带回韩国，并以此为基础，加入重视踢击招式的韩国古典武术跆跟。因此在跆拳道的型中，可以看到许多松涛馆流的手部招式。正因为加入跆跟（重视踢击的武术）因此跆拳道中有 "练手三分，练腿七分" 之说。

南拳北腿

所以英语翻成kickboxing 踢放在拳的前面。 iOS fly ~

黄瓜应该叫绿瓜。

楼主练得好一手望文生义，跆不是抬

打架为什么用拳头，为什么不用架子

音译成跆髋道吧突友

跆拳道。。了解下跆什么意思。。总不能叫腿腿道吧

跆拳道本来就是有拳的，只是现在不太多用而已。ITF才是本来的面目。

ITF/跆拳道本来就是空手道的一个支流，本来应该是拳腿道，但是强化了腿法，改名跆拳道其实很合适。

原来跆拳道是空手道的分支，那空手道源于白鹤门，白鹤源于南少林拳法。
那天下武功出少林不是电影瞎吹的？

这，缺啥补啥，美猴王也是因为太丑才这样叫的啊。 iOS fly ~