【NDS】法庭推理游戏《有罪×无罪》汉化发布！
- vudermark下，把我的3ds翻出来了
- 红叶
- hamartia法律是论迹不论心的啊。“没办法”或“不知道”这类主观倾向性不能拿来作为自我申辩的材料，更何况决定别人的人生
但法律也尊重心灵，如果你选的理由是［極めて重い過失だが被告人は充分に反省している］，就意味着听取了被告人发自内心的忏悔后，也应该给予其弥补的机会
这个GAME的扮演观就是时刻这样提醒你，提出质询或做出判断时一定要以法律负责·公平·正义作为根本的出发点。而不是例如法庭上问些”你衣服真漂亮“之类有的没的话题，这样也会离真相越来越远 - hamartia《有罪Ｘ无罪》请来曾经的审判长监修游戏的法律细节，而《ＴＨＥ陪审员》的导演就是为了做这样的游戏才拉来了制作班子。虽然它们都是赶着日本实行陪审员制度的社会关注，但是对游戏倾注的热情都超越了便乘=搭顺风车的境界。
不过就事论事来说，《THE陪审员》的剧情之所以成立还是有一些幻想性，fantasy的因素。这点上很多杰作，大作都跑不了，包括逆转系列。而《有罪X无罪》则是抛开一切非现实要素，彻底追求真实感。即使是最后一个案子，也让人觉得这是有可能发生的而添加颠覆性。
借用JOJO岸边露伴的话形容这款游戏的特点也是特质就是：
”リアリティだよ！リアリティこそが作品に生命を吹き込むエネルギーであり、リアリティこそがエンターテイメントなのさ！“ - 翼宿一
所以说这个游戏在面对巨魔选项和抖机灵选项要保持克制啊…… 这游戏内核确实严肃，甚至可以说具有一定教育意义了，和其他游戏相比还挺独特的 - クラナド超棒的游戏，当年打完最后一个案子那个结局真的是特别震撼。。。
- 黑夜守望者我用R4也有问题
能开始游戏但是在确认游戏操作方法无限循环，无法继续进行。能第一次遇到有实机被逼着玩模拟器的情况
- 翼宿一草，我以为都是烧录卡测试的……Twi 运行的时候提示了一下这游戏有反烧录机制，让我确认有没有更新到最新的 Twi，我还以为是 Twi 水土不服。不知道模拟器是怎么实现实机都做不到的完美运行的……
- A型吐槽体我用dstwo是没问题的，美工用的R4银卡也是没问题的，其他的烧录卡就不清楚了
- gg326打开金手指的“校验回避码”就可以进游戏了
- 黑夜守望者好的感谢
- tidus_zl有没大佬发一下自用的安卓模拟器？我是K30S，能用就行，就玩这个游戏和MM3！
我有DS，但是不知道是不是放的时间太长了，以前玩的时候没问题，但是去年找出来玩MM3开始，玩一会就会死机.以前从没出现过这种问题。。所以准备用模拟器来玩了..... - kirbykelin看到这个介绍有点想到了枪声与钻石，那个年代的小众精品真多啊
感谢汉化组的努力，有时间一定玩一下
- jimclack玩了下，因为比较写实会稍微有些闷，不过也是他的优点
- 8886888汉化辛苦，感觉是能静下心来品尝的类型
- Brienza第一关通了，感觉有一点不爽就是虽然上来给你一大堆证据，却不能详细调查，只能等到提出相关问题的时候才能调查具体内容。第一关就有两个重要证据无法看内容，要是上来就能调查的话案情基本上可以推出来了。
----发送自samsung SM-G960U1,Android 10 - 黑夜守望者对，虽然写实是这个游戏的特色，但是作为游戏还是逆转那种模式合适
- lgqlgf支持用爱发电的网友们，感谢汉化。
- gg326我又发现了一个问题，刚刚打算接着玩，结果没存档了，昨天白打了，试了一圈设置，最后发现这游戏要把R4的即时存档功能打开（只需要打开这功能，不需要用）才能正常在游戏里面存档
- 760194962谢谢，下个玩玩
- 黑夜守望者
啊这，幸好我是用模拟器打的，感谢您的宝贵经验 - 翼宿一因为这游戏有反烧录机制，检测到有烧录卡文件时就会删掉存档，所以才会出现一直重复开头的问题，因为存档一直重复自删
- naclken.这是个学习日本法律条文的写实派游戏吗
- 古畑任三郎2015卧槽这个当年一直想玩的
感谢汉化组！
-- 傲娇地来自 Stage1未知客户端 - shinjia为什么drastic载入后触摸屏明显显示不对，没办法触摸点击，其他游戏时没遇到过这个问题啊
- luoyianwu厉害，这个我一直想玩却忘记了
- n.dante第一眼还以为是以前游戏区有人推荐过的诡计x逻辑。搜了搜发现只是名字类似并没有什么关系。
- redsouris强调现实感的游戏，太皮是拿不到S评价的。
前几个案子比较一般，不给看资料详细来卡进度也比较LOW，但是最后一个案子设计很巧妙。
THE陪审员就完全是超现实童话了
-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端 - dragonzeal
- A型吐槽体这游戏发售于2009年5月21日，也正是日本开始正式实施陪审员制度的那天。
请了前检察官总长、前东京高级法院法官、律师等司法界大佬当游戏监修，内容比较硬核、扎实。在保证游戏的趣味性的基础上，有一定的科普作用，推理难度也不大。在借这个很有社会讨论度的东风的同时，想必也有希望国民能借此了解陪审员制度的目的在吧。
- T-34/85这个还是有差别的，如果第一天猜出大概的话，第二天就会去问证人在某时间是否观察到某现象，也就是主导剧情和被剧情带着走的差别。当然实际想想也可以理解，一个案子只有两天，要是第一天就猜个大概的话第二天也就没意思了，保持悬念还是有必要的。
另外这游戏和逆转的风格区别还是相当大的，第二个案子最典型，如果是逆转的话肯定会做成本格密室杀人推理吧，各种现场给你调查个够，如何揭穿密室诡计之类的，结果这游戏重点根本就不在这上面。。。 - dragonzeal玩到第四个案子的第一天，感觉第一天都是过场，怎么选择都无所谓
- A型吐槽体日本的陪审员制度是这样的，陪审员会参与量刑。不过也不是你说什么刑罚就什么刑罚，最后还是要一起讨论决定的。在游戏里也是，太离谱的量刑和理由是不会被采纳的。
- allenz2
- 天野银次X美堂蛮这作居然也有汉化了。。。汉化辛苦了。。。这作当年最后个案件还是挺惊艳的。最后个反转挺惊到下巴的。。。
- 无能狂怒人支持汉化，真是辛苦了！
- A型吐槽体没想到这游戏会有这么多讨论度，受宠若惊。欢迎已经玩过的和正在玩的玩家在这里发表自己的感想或吐槽。
还请遵守一点：不要剧透。（包括但不限于真相是有罪还是无罪、案件关键信息、隐藏的人际关系等）
请尽量使用代指、暧昧的表达方式。如果实在有不得已要剧透的地方，请将涉及剧透的部分反白并加以提醒。
谢谢合作。 - dragonzeal最后一关打完了，本来对真相有点失望，但是最后又给了个转折，大体上还是很满意的。
最后还读档试了下量刑，只要不选死刑基本都能按我选的来的感觉，不愧是日本人
—— 来自 OnePlus GM1910, Android 11上的S1Next-鹅版v2.4.4.1 - 马僧虔这游戏我用r4怎么存不了档……每次退出游戏存档就消失了
- nesds1234第二章有个选项卡死了 选什么都没用
- altermaayaROM没打反盗版补丁，dstwo硬件反烧录就没有这个问题，R4的话金手指里选回避AP校验试试看
- 马僧虔选了，不选的话直接会在游戏标题画面无限循环，根本进不去……
- A型吐槽体这贴的70楼有给出解决办法，你可以试试。
- 马僧虔多谢，确实是这样
