为啥大部分港台人看不懂简体字而内陆人却会繁体字?
- 海西恐龙我家里有繁体书,5X年时候出版的书还是繁体的
- 霏菲飞我家没有,不过偶小学就看繁体线装的武侠小说了
- adawang
我家的繁体书都被我借得缺失了,后来搬家时索性卖了,免得看了难受。
自此后再也不借书了,谁向我借书我就和谁急
LG要看书也只准在家里看,不准拿出去,MD把我20几本棋魂搞得少2本。 - Gtoyo举例只是为了说明问题,没有什么扯不扯的...............
- robroys简化的东西都难懂,狂草有几个人认识的?
- Gtoyo韩语是讲究读音的,在说不会范这种错误,哪怕真的出现了重复的问题还可以用汉字啊..........
- hudihutian5x年代出的书是好像是一种比较诡异的繁体,跟现在的繁体字读物字体还有点区别。
没研究过这个,谁能介绍一下…… - 海西恐龙有些还是一样的。
我个人觉得主要原因还是互联网早期时候繁体一些网站和港台人士交流
慢慢就懂了。很自然过程。简化以后字目前在台湾和香港也是有些年轻人认识的。说所有港台人看不懂有点过了 - gggg9999最好去看看5x年出的初代《新华字典》。。。还有配图的
里面的生僻字多得离谱。。。记得音标还不是现代音标。。。民国时代的 - gggg9999记得应该是属于楷书的
- hudihutian注音符号嘛,我还曾今想学的,台湾一直在用啊~
民国到汉字简化之前的“繁体字”给我的感觉是跟现代繁体字不太一样,跟康熙字典也不太一样…… - hudihutian唉,家里不是书香门第,没见识过宋版书是啥样啊
- 海西恐龙
我连康熙字典啥样都不知道。
- hudihutian不知道不是很好么,一个百分之九十的字都认不出来的汉语字典,我也希望我从来没见过
- gggg9999去古玩市场啊。。。高仿也就3位数。。
想看字体。。可以去图书馆找扫描板。。。。 - gggg9999一般省立图书馆。。都有全套的康熙字典的。。。当然不是清朝古物。
- hudihutian到这个年纪已经提不起兴趣去玩新领域了
- heven2004这个问题我大学上铺的兄弟和我探讨了四年,前几天通电话都还在说
- atongmu2公司的几个领导都是台湾人,他们完全认识简体字,只是有些词不知道什么意思.
- 论坛搬运工4号字繁体不容易认
- 小碎丸关于用简体字的为什么看得懂用繁体字的
请参考脑残族为什么看得懂火星文:看懂一大半就基本能理解了