为啥大部分港台人看不懂简体字而内陆人却会繁体字？

告诉你一个秘密，
其实简体字港台人也能猜出大半，只不过他们装b假装不认识罢了

说明简化字还是基本符合汉字规律的,对汉字的结构,特点还都捏拿的不错,所以看了简体后,看繁体就容易点

极端的对比就是把假名想象为简体字,你看日文啥感觉,那台港的人看简体字啥感觉也差不太多了.
当然,简体字简化得是相当不错的,除了书法不太漂亮.

谁没上过小学？ 谁小学的时候没用过新华字典？ 哪个新华字典简体字的后面没有标注繁体写法？

台湾有些是在装13。
目前中文简体和日文汉字在某些方面是共同简化的，写法也接近或者一样，台湾会日语的人超多，你说是真看不懂啊还是在装13呢。

完全没错，我接触了不少港台人
其实他们是认识的
真的是在装B

原来是装逼

小民心态

[posted by wap]

天天装逼

所以我一直觉得那些简化繁体字的人真是牛啊，字的感觉全都留下来了。。。。。

他们只是觉得繁体才是知识分子能掌握的

而简体是文盲用的

大部分都是看的懂的 没学过也猜的出来
只是有些比较特殊的 比如叶子的叶 差别太大的 比较难看出来
不过结合前后文，基本阅读也没什么问题。
台湾现在书店也有简体字专门区
而且很多日美剧，动画片，台湾人也都是下大陆这边翻译的来看（因为快，比如猪猪字幕什么的……）
现在其实不太存在看不懂的问题……

我给我上小学的弟弟玩简体版的DQ4，玩之前他也说简体看不懂，但真正接触的时候也发现没那么难懂……他们自己不看攻略也玩到第5章了，唯一问过我的，我印象中就只有叶这个字了……

自己去猜吧……
台湾军队里有很多年轻人现在也写简体字……

因为港片看多了

拜一个 原来tg挺多台湾同胞

一种优越感？就像出过国回来就对着乡亲说英文么。

猜毛

我以前班里台湾人不要太多，都会写简体字

但是多认为简体是为了让大陆没那么多文盲这是真的

为啥？
因为繁体字难写？

好像说当初简化汉字就是为了能让更多的天朝百姓识字

简化字体让它更易学，跟简体字是文盲用的完全是2个概念
他们都会写简体字，照你之前那样讲，不都承认自己是文盲？

怎么你连kuso都分不清，好没幽默感

至少现在不少台湾的年轻人用简体是图方便～

再说认为简体字是为了扫盲用的有这种想法的台湾人不是很多么

你不去巴哈姆特么

小A你蛋疼……画你的画去- -

那具体简体字是为什么发明的你知道吗？
我是不知道了……也没心情去了解，如果那天朋友说起来是因为为了让更多人识字，那或许我也信了。

但这跟说写简体的是文盲，难道不是2个概念吗……？

如果说你是KUSO的话，15楼的那个KUSO水平比你好多了……

什么蛋疼……我蛋都快爆了……

还有我不需要去巴哈了解台湾人……我出门满大街都是台湾人……
4年没回台湾，回台湾的第1感觉就是，和上海也没什么区别……

。。。。。。闲的，中午有觉不睡，跑来灌毛水
管他简体繁体能认得就行，装B也好装13也好都是汉字，我觉得大陆认得繁体字的人很多，但是都会写出来的没多少人

我反正认得的几个台湾朋友全都打简体字，小A你不算，你已经卖给上海了。

原来alex真的是台湾人啊...我本来一直以为你是魔都的

他已经卖给上海了，不算台湾人了……

拼音化早已放弃了.......以前倒是想这样搞:D

以前玩rpg都是繁体的，看多了啊

加两笔比少两笔容易识别...

的确是装的,我qq上有很多香港澳门的好友,他们还不是经常上简体字论坛

简体字更适合扫盲有啥不敢承认的。。如果前朝能让国民7成以上都识字，恐怕本朝根本就没有推广简体字的根基

当年听歌看磁带封套里歌词熟悉繁体的应该有很多吧

不是没有过这种打算，亏得停住了。

ＡＬＥＸ还在画画啊

大图缩小清晰度至少不会差太多
小图放大就模糊了

像韩语这样拼音化，结果汉医 韩医一个音，一样写，结果分不清楚？太可怕了。。。。。

为啥大部分美国人看不懂中文字而中国人却会英文?

麻痹汉字同音字太多了，搞拼音文字就是2 13

谁查字典时会连后面繁体写法都看？

我都不记得是不是标注了繁帖

家里总有两本繁体字的书吧，比如什么佛经啊，小说啊，字典啊什么的，随便看看不就会看了么……

我觉得和新华字典、港片、游戏都关系不大，应该是本来从字形上就能猜出来。部分字形都不象的，联系上下文也猜得出。看一遍猜不出，多看几篇文，看到同一字反复在不同情况下出现，也能猜出来了。

记得比较清晰的是那个繁体的“與”和“興”，就开始是不认识，而且乍看很象容易搞错，给联系上下文来猜也带来了困难。后来看仔细了才好猜了很多。

我认字较早，在念小学前已经能看得懂小说之类比较厚的书了。当初认字的时候并不是按拼音教的，查字典也是上了小学后才会的，等于完全是靠死记字形和读音来学的，而且当年电视机都是稀罕物，更别说是港片、游戏了。

但我印象很深的就是小学1或2年级时已经能看爷爷以前买的繁体竖版封神演义和水浒传了。是不是每个字都识记不清了，不过至少也不记得有大的障碍，通读下来无问题。因为是推荐给同班一个后来3年级就转学的女同学看过的，所以时间上记得很清楚。

原来是在装13