杜汶澤承認聲音是他的

喷了！！！！！！！

笑死我了

没有读出气愤啊

@巨大的象叫巨象 mark

喷了 原来3d肉蒲团这么烂啊

这段话看起来比看英文还累，压力很大～

@关我屁事 mark

@pyfhhh mark

@meizizi mark

@AZOE mark

不会粤语，小半字不认识啥意思，但还是挺搞的。。

粤语的文字比上海话还难懂

呵呵，杜汶泽一直挺有意思的

粤语算比较好学了
这么多港剧电影 像周星驰电影看粤语才能看出真正的周式搞笑风格

[本帖最后由 ram1424 于 2011-4-22 11:59 编辑]

make~

昨天看笑到肚痛

哈哈！受不了

求翻译……
大部分看也看不懂是听也听不明白。

周星星的电影尤其是骂人部份,原音和国语配音差太多了,例如九品芝麻官.

念书的味道浓了点。。
原文写的那是相当燃啊。。

杜汶泽那边绝对笑到飙泪了呀。听他笑的像要断气了。很多地方我听不懂也会跟笑了。

傻强很有意思

能看懂大概意思，杜汶泽那边已经笑得拍桌了...

@singlung mark

稍微mark一下。

球野生字幕君！！

同求各野生字幕菌！