休息后，小孩九太出庭，得到他的照相机作为法庭记录。九太作出证言后，主角就拿出照相机来指出他第9句的错误。九太只好再次作出证言，主角抓住他第4句不放，然后选もっとゆさぶる来追击。
主角：九太，你最开始说的是“我的眼睛一刻都没有离开过打斗现场”。那为什么最为关键的杀人场面会没看到呢？
然后法官会问为什么九太没有看见高潮部分，主角选择“证据品を提示”并拿出相机。
主角：这相机是最近才买的吧，你对它的操作并没有熟练掌握。所以高潮的时候你在看相机，因为你想把那个拍摄下来！
九太再次作出证言，主角抓住第5句，然后选“キツくゆさぶる”来追问他是否真的没有拍下来。所以他改口说虽然拍了，但是数据消失了。主角就对这一句话，以“荣光の足迹”来驳回他。因为他说过把所有的诸侯胜利场面都拍摄下来了。当主角被问到为什么少年把那数据消除了，选择回答：トノサマンは胜たなかった（因为诸侯根本就没有胜利）。
主角：九太，真相是诸侯被打倒了吧？你说他不会输，那些只是故事的台词而已。你先是骗人说没有拍下，然后又说把好不容易拍到的照片给删除了。因为对你来说，诸侯是绝对不会输的。但是，九太，你却目击到了你最不想看到的一幕，那就是诸侯战败了的场面。九太，你不得不承认，你说的“看到了诸侯胜利了”那都是谎言！
主角：我们都犯了一个大错误，那就是——选择回答：被害者はトノサマンだった（被害者是诸侯），而且诸侯就是衣袋武志！