发现徐光启真心牛逼

这个几何原本的翻译太TM牛逼了，科举儒生居然可以和利玛窦边讨论边翻译几何原本，而且那么多专有名词沿用到今日。如同第一个学会英语的人，没有字典，没有教材，没有教师。

利玛窦也会中文啊.主要是利玛窦吧


[本帖最后由 divergence 于 2013-7-1 14:35 编辑]

我觉得最无法理解的是中国人直到20世纪初才从西方引进了标点符号。
就算没有发明出标点，写文章的人自己不会断下句么？非要让别人连蒙带猜的去断句是什么心态？以至于还要专门设一门课学断句？

文言虚词“之乎者也”就是那时候的标点。另外空格也是标点。

二百五来历

有时候也画圈 相当于句号的作用 比现在的句号大

我惊奇的是原来徐家汇部分地块都是徐光启家族私产，捐给教会作为教产。怎么没见梵蒂冈来要？

倾向于这个

听说和景阳冈谈判，意识形态对方已经不是那么重要了，目前主要卡在教产上

同志，请查下什么叫君子六艺

居然在tg看到讨论先祖的帖子了…………

为什么读出利玛窦这个名字我第一个想到的不是徐光启而是趣多多？

瞎了，tg真是藏龙卧虎啊

有毛用，现在又不是大明

搞不好这论坛上只有您是真蓝光，其他都是硬盘，包括三代石库门，只不过硬盘时间长短而已，

卧虎藏龙啊...

我这才意识到，徐家汇和徐光启有关？？？

我只知道，南丹路上有光启公园。。。。。。。。。。。。。。

免费开放的，你去看一次就明白了。
徐光启的老宅好像是在老西门那边吧？光启墓是迁过来的。

蹭面子

瞎了

扶墙出

有的。

至于士大夫的文章确实没有，句读是必修的本领，这倒没什么，就像估计古人也没法理解为什么现在小学生就要学英语。

和徐汇boy有什么联系么

没有机械，电子钟表，只靠日晷和铜壶滴漏，沙漏之类的东西，搞出《授时历》的郭守敬，我觉得更牛。。。。。
中国历史上从来不乏技术上的牛人，关键是这些技术多数情况下没能真正改变其拥有者的社会地位，也没能有体系的累积和传承。。。。。

随便看了帖子吧，都特么被闪瞎了。擦，Tgfc真心牛逼啊

徐家后人！绝b闪！

ps：没有徐光启，不会有什么徐家汇，那什么时候会有大魔都都不好说。。

[本帖最后由 哇呀呀 于 2013-7-2 18:07 编辑]

毫无防备的被闪瞎了

惊了！真土豪

牛了

名人贴，太牛逼了。几代传人啊

因为缺乏充分的竞争，尤其是缺乏集团竞争。
离开集团竞争，先进技术不能转化成优势。

所以都去考科举功名了..

瞎

这帖子彻底闪瞎了，扶墙出～