黑人牙膏为什么叫DARLIE啊？

2008-04-14 08:07

Zeldafans2008-04-14 08:07
网上查一下说是蔑视黑人的称呼，这都能用吗……
赵兄托你帮我办点事2008-04-14 08:09
看那人的五官，明显是欧罗巴人种
acepop2008-04-15 09:21
直接用nigger不好吧
abe1007之马甲2008-04-15 09:28
2、30年代电影里的黑人都是白人把脸涂黑之后演的。
井冈山剿匪记2008-04-15 10:02
问反了吧。
应该是DARLIE为什么翻译成黑人
香港那边不都叫西人牙膏吗
westlost2008-04-15 10:08
很早在国内销售了，当时人们的英文水平不高，直接翻译或者意译别人都会无法理解，唯一有印象的就是那个招牌，因为上面穿黑色礼服和帽子，所以干脆叫黑人，久而久之就流传下来
我要玩游戏2008-04-15 11:18
Darlie哪儿是黑人的意思，Darkie才是吧。
火星人一号2008-04-15 11:37
在台湾叫做“白人”牙膏
himura2008-04-15 11:42
这品牌不行啊
完全没摸透天朝人的心理.

天朝人是种族歧视的呀!!
黑人牙膏, 我靠! 谁用啊
藕是张力2008-04-15 12:10
藕用啊

黑人，云南白药，这两个牌子的牙膏都很好
ppst2008-04-15 12:33
怎么没有白人牙膏
DvRyu2008-04-15 12:38
黑人给人的印象就是牙齿很白啊
容克2008-04-15 12:42
最早是DARKIE

这才是赤裸裸的种族歧视

DARLIE是后来改名切割的产物
井冈山剿匪记2008-04-15 01:03
原来还真是黑人啊。。。
今晚打老鼠2008-04-15 01:08
为什么我分开读是DAR（达）LIE（赖）
这段时间太敏感了