[业界]“我不是gay，为何没女人来爱”----冈本吉起访谈录
http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3172019
?r
冈本吉起：你（记者）也会说日语？
Hiroko Minamoto：记者James正在学日语。他下个月就要向他女朋友求婚了。他女朋友是个日美混血儿（编辑：James的女友已经答应他的求婚了）
冈本吉起：（鼓掌）我也曾有个日本妻子，但已经分手了。（转向Hiroko）你可一定要告诉记者啊（指James）她们（指日本女人）很吓人。（笑）韩国女人甚至更吓人。你看，连记者都知道。每个人都知道。当你结婚后，那些个女人就整个地变成了另外一个人。你可以用《七龙珠》里的探测器去观察她们。当她们在从姑娘向妇女进行过渡时，屏幕上战斗力的指数会不断地飞速上升。最后探测器爆炸，而她们也变身成了另外一个形态，就跟弗利沙一样。
1UP：我想这用来形容丈母娘更合适。
冈本吉起：你未来的岳母在哪住啊？
1UP：在日本。
冈本吉起：不错，最好离她远远的。你是打算在美国生活吧。
1UP：总有一天会搬到日本的。
冈本吉起：那可不好啊。现在，你正处在人生幸福的顶峰，但马上就会每况愈下。（转向Hiroko）你还没结婚吧？
Hiroko：还没有。
冈本吉起：对女人而言，她们认为一直会有很多男人想和她们在一起，追她们的男人可以装满一卡车。对你而言，卡车出了交通事故，所以现在一个人都还没来。
1UP：是这样么？
冈本吉起：反正，我是从来都不是很讨女人喜欢。我现在是单身，从以往的历史来看，这才是正常的我。在成长的阶段我都不知道约会是啥滋味。我身无长物，包括钱。我只会待在家里成天成天地玩游戏。现在，我和一些Game Republic的同事一起住在公司的公寓里。周末打发时间我们也依然是整天玩游戏，喝点小酒时看看动画片和DVD碟子。
1UP：（用日语）听起来很有意思。我也想加入你们。
冈本吉起：（拿出一张自己的照片）别采访了，你可以用我这张照片，在配上这个标题：“为何我没女人来爱？”
![]()
1UP：这个问题可能有些蠢，但Sam Kennedy摆脱我来问你，你有哪些轿车？我们听说你曾有辆法拉利，但被某人借去开时给撞坏了。是真的么？
冈本吉起：不，不，是一辆保时捷。被我的一个员工给开“废”了。说起来，别人只要开我的车，出事情的可能性就很大。我母亲就曾开“废”过我曾经的一辆 2002 BMW GTR。在过去的六个月里我有五辆车出了事故，但开车的都是别人而不是我。所以我想这说不定也是好事。他们把我的霉运都带走了，他们在车祸中救了我一命。
说起来，我曾开车带过一个女朋友，可不久前的某一天我去停车场接她，她却再也不出现了（笑）。
1UP：你过去和船水纪孝的工作关系很密切，从1941一直到失落的世界。他离开Capcom后你还和他有联系么？
冈本吉起：我们现在依然是好朋友。他现在的工作室叫什么来着，Draft & Lager？听起来像上等的啤酒。没错，他特别喜欢啤酒。不管我们什么见面，他出现在我面前时手里总拿着啤酒。如果他问“你什么时候准备出门？”而我回答的是“7点钟到”，他一定会说“太晚了，早点吧。”约好晚上一起聚聚，他总是从下午5点就开始等我，一边喝酒，一边吃涂了蛋黄酱的法式烤鱼。这个习惯对身体健康可不太好。
1UP：业界有人说你是“gay”
冈本吉起：（用英语）绝对不是。我是“非*者”。这一定是有什么误会。我可能以前说过“我喜欢GamBoy”，结果别人听成了“我喜欢Gay Boy”。上个周末，我不得不和男同事出门去淘videos，会有人认为我这是去约会么？尽管我过去若是要是和女孩子去约会，我也只能带她去淘videos，因为我没钱，就这个便宜。
[
本帖最后由 wangduo_jojo 于 2008-12-28 23:01 编辑]
源式不错的，动作方面都蛮好的，其他的不好是因为制作人除了会设计动作系统，其他的都不会
