伊苏1和2想获得比较完整的中文体验是不是玩ds版比较好？

如题，楼主是只玩过psp版汉化几作的伪非。看同学玩过一会儿pc的伊苏起源，不过自己没玩过。
最近看到steam上打折，就入手了伊苏起源，也找到了汉化补丁。
看见steam上还有伊苏12编年史+就想入手，不过找了找，没有汉化。
psp版也是10年开了个坑就没了……
唯一比较新而且有汉化的就是nds上的伊苏ds和伊苏2ds。
请问这两作和伊苏编年史在游戏体验上区别大吗？
或者说pc版的编年史有汉化吗？

ds版屏幕太小人物太大，系统也改了，绝对不推荐
编年史应该是psp版移植，还没玩过。不过psp版是目前ys1、2最好的版本，编年史应该也不差

PC上貌似没有编年史只有永恒版…来自: WindowsPhone客户端

ds版是移植神雷，不推荐，psp编年史最推荐，不过没汉化

steam上的编年史是可以在编年史和永恒版之间切换的

还是玩当年的老pc版吧

买买买！过了这村就没这店了！
—— fromS1 Nyan(NOKIA Lumia 925T)来自: WindowsPhone客户端

我觉得吧，ys1.2真心用不着中文体验，因为美版的用词极度浅显易懂……直接psp吧，似乎最终战难度也有所下降。

----发送自LGE Nexus 4,Android 4.4.2

DS上的YS就是坑..别玩了
而且我记得PC上是有编年史的，果断PC啊

当初新天地那个2入了豪华版，做的十分之良心。

当时玩的pc版，体验好像挺好的来自: iPhone客户端

只有我推ps2的1+2么

不过可惜没汉化

全玩过的表示，除了ds哪个版都行

----发送自STAGE1 App for Android.

随便玩玩都行了，基本没啥剧情可言吧……

真想体验PSP版那种分辨率以及界面布局的话，STEAM版的画面也能调整成那个模样啊。
拿手柄玩，感觉很好。

pc永恒 ----》 psp编年史----逆移植---》steam上的美版

玩永恒版就好了



不过steam上的美版分辨率不错的。不是直接另存为。
但是看英文蛋疼

不在意英文版的话，steam很好，自带成就系统。

PC版也不错，2代PC版的防御魔法有BUG，最终战可以无限开无伤过，不知道其他版有没有

PC当年人物那立绘有点崩
没错我说的就是蕾雅初登场那个立绘

完美体验的话还是PC永恒版，有些地方叫“永远的伊苏”什么的。官方中文，可视面积大，虽然可能兼容性不太好……

想玩汉化玩15楼的即可。ds版是翔，别碰

----发送自Sony C6833,Android 4.4.2

顺便借地求个起源的日语版……能找到的都下不了了

喷了，我是靠ds版1+2入的伊苏坑
之后一发不可收拾，ysf,ys7,yso,ysc
原来风评这么差啊

----发送自LGE Nexus 5,Android 4.4.4

我电脑上有，你不着急可以后天传快船。

----发送自LGE Nexus 5,Android 4.4.4

不过有一点，日版起源的官方大补丁已经彻底失传了。就连官网链接都失效了。

----发送自LGE Nexus 5,Android 4.4.4