大脑短路？智障？故意装傻？

我真不知道！

啥情况，媳妇=儿媳妇？

百度了下还真是，同一个词在不同地区角色完全不同~

[本帖最后由 liang1120 于 2016-7-29 01:21 编辑]

你的鹅子

哈哈哈哈 笑死了~~

奶不错

奶不错

挺好笑的

儿媳妇吧？

魔都土著
我奶奶都是叫我妈媳妇的（要跨代），貌似东北才会叫老婆同代是媳妇（同代）

但是相声小品是北方的强势文化 所以顺便吧 媳妇儿=老婆的意思传给了南方人，而且南方的 70 80 90 后还没有媳妇（儿子的老婆）所以也不会多说。就被北方的媳妇占了先机

本帖最后由 beterhans 于 2016-7-29 07:09 通过手机版编辑

仔细想一想，管老婆叫媳妇，应该是小时候被电视上的小品影响的。

我想魔都说的不是“媳妇”是“新妇”吧

这些母语不是中文吧，反应？慢点正常

媳妇就是儿媳的意思。

新妇的说法也就结婚当年说说。

上海一直叫儿子的妻子叫“欣午”，至于是不是媳妇的上海话版本就不知道了。

上海一直是媳妇就是“儿媳妇”的意思
说“我媳妇”的是公公婆婆这一辈，而不是丈夫

欣午=“媳妇”的上海话发音

怎么视频里男的感觉都像娘炮

话说这女的很骚想干

觉得对应的应该是 新妇
读音以及意思都更符合