～～懂日文的入，请问我这算是下订成功了吗？～～

买了Red Wing，最后来到这个界面，简单在线翻译了一下，大意是“谢谢购买”之类的，已收到信用卡的消费短信，但邮箱还未收到确认邮件

中间有个按钮（上面的文字无法复制），很眼熟，过往游戏玩多了觉得好像是“取消”的意思，是吗？想确认一下，页面还没关呢。。。
谢谢


注：用的是 Tenso 转运

PS：上次买小了双 US8码的 Red Wing 9196，还没出掉呢，淘宝搜索“Red Wing 9196“，出来最优惠那双就是。。。
http://s.taobao.com/search?q=red+wing+9196&commend=all&ssid=s5-e&search_type=item&sourceId=tb.index&initiative_id=tbindexz_20130112

[本帖最后由 ny 于 2013-1-12 23:28 编辑]

订成功了，发确认信到了你的邮箱，去收信吧

返回页面的意思。

应该是吧 不是太懂 下面貌似说了 购入手续已经完成 不过说是给发了封确认邮件 不知道里面会说啥

日本买便宜还是美国买便宜?

好的，谢谢
在spam夹 中发现确认邮件了

肯定是美国买便宜啊，但这双是日本特供的狗标复刻 9871，颜色很骚

戻（もど）る 就是后退返回的意思。