尤利西斯是不是很晦涩难懂？
- 道林格雷你看过的书里最难懂的是？
- 你们啊，naive！小逻辑
- 触手娘逻辑哲学论
- fuyuncangzhui小说的话，芬尼根守灵
- 无印凉粉鬼佬的一切商业合同
- Comeundone万有引力之虹
- 夢桜花吹雪尤利西斯是谁？白银圣斗士奥路菲的老婆？好像是尤莉迪丝
- 道林格雷难道不知道詹姆斯.乔伊斯
- nouseforever我就听说这书略黄，不知真假
- 东の君高中政治课本。
- 愈液愈美丽主要是需要一套完整的欧美文学背景，还要对英国爱尔兰的那些历史比较了解才能看的比较流畅，要不然就不太好看懂，据说乔伊斯和贝克特当年两个人对坐，都是半天才说一句话，跟打机锋似的，特深奥！
我是完整的看过一遍，不太懂，又研究了很久莎士比亚，后来还是弃坑了，看的是金隄的译本，老爷子研究了一辈子的乔伊斯，我觉得算是翻译的最好的。 - 喵!!高等数学上下册
- 多田野金上次看品钦的一位译者说过，尤利西斯里面考据的东西不要去细究，书都出版100年了，普通人再琢磨也比不上大学教授的研究成果，能品出美感就行