After having an interview with Reggie Fils-Aime of Nintendo of America's marketing department, CNN reveals that there may be a redesign of the DS coming very soon.
在最近一次对NOA的大猩猩Reggie采访中谈到的，CNN推测DS将于近期内推出重新设计外型的新版
"As soon as [the DS] was launched, we started looking at ways to tweak it visually." says Mr. Fils-Aime.
Reggie说“在DS推出的时候，我们就开始考虑怎样改善它的外型”
Interestingly enough, in the most recent issue of Swedish gaming magazine Gamereactor there is a rumour that states a "smaller and better" looking model of the Nintendo DS will be released in Spring 2006.
有趣的是，瑞典的游戏杂志Gamereactor在最近一期中也提到，有这样一个传言：2006年春天NDS将推出“更小、更好”的新款式
So is there a new model of the DS in the works for next Spring? Well we will just have to wait and see what Nintendo says about this rumour first. Until then, take this with a gain of salt. We'll keep you updated as more information about this new model is released.
那么明年春天真的会出现新款式吗？我们就等着看看任天堂对这个传言会说些什么吧。
估计是干掉GBA卡槽
转自NW