关于数字四位一撇还是三位一撇的问题
- ff42感觉这个X位一撇在国内很尴尬,我小学的时候数学教的是四位一撇,然而现实中几乎从来没见有人这样撇过;国际通行的是适合英语读法的三位一撇,但国内除了财务人员和部分外企供职的,一般人也不会这样撇,也不理解三位一撇。
国内大多数人写长数字的时候都不撇位,这样别人容易看错,自己也容易写错,特别是零多的时候。
还有就是对大数字的简化,比如财务或经济指标的图表中的数字,国内既有用我们汉语常用的亿或者千万做单位的,又有用国际惯例十亿或者百万做单位的,很容易便给人造成困扰。
下面这张图,我第一反应是印刷错误,多了一个0,然后又想日营业额1万没什么了不起,估计没印错,应该是十万吧。 - jjx01直接写十万就行了
- Jeffrey三位一撇是标准的英语语法书写,是毫无违和感的
毕竟英语里没有万、十万、千万等单位 - johentai按照西方人来
以前遇到德国设备都要小心,人家是1.000,00,看错直接超量程。 - wohappy要问为啥老外是按千,百万,来计算的
- n2撇就是 thousand的倍数,
国内应该直接用万 等来代替。 - ff42小数点用撇,这个是德国写法还是欧盟还是全欧洲的写法?
- mino从小教的是万、亿,所以现在衡量一个数值大小都要习惯性转成万亿。
这就导致看到三位一撇或者kmb数值的时候都要下意识在脑子里先转成万或者亿,虽然转起来并不困难,但是总觉得别扭麻烦。这习惯一直想改过来但是没办法,从小形成习惯了。
[本帖最后由 mino 于 2016-8-4 14:45 编辑] - 大手德国小数点是撇,分隔符是点。
- 大手英国和欧洲大陆都是反的。
- 小菜包子西方单位就是千 百万 十亿 所以对应三位一撇
我们公司之前弄出过给老外客户讲解的ppt上用w做单位的笑话,老外懵逼了,问w指的Walt?笑死了
中国人有更精细的单位,平常人没受过训练,用千记位确实很别扭 - jamesxuyiyi跨服买过xboxone游戏的表示,对各种逗号,见怪不怪了
- dragong国内根本就不用逗号
- 小乔初嫁了你看下windows,语言货币设置,不同国家语言都不一样
英国之前都不用公制,现在也不用欧元
分割数字是为了更好的阅读,千单位的自然千分割,万单位的自然万分割 - cloud_198我以为进制片归来呢
- 億万千工程上也都是用k形容吧,20khz之类的,英文母语理解方便,中国从业者么习惯习惯也没大事了
- 饭团世界小学里教的4位一撇。。。。。。中午和小伙伴下大富翁棋,我秒输,大家还信誓旦旦。。。。
- literry1现在的德国也还是如此,
.和,与国际是反过来的。 - 国家重点型号意大利也是这样的啊
- wascoo上次和德国那边的合同就是这样,我还傻乎乎的的提醒老板金额错了,老板一脸懵逼的问我哪儿错了。是我 肤浅了。
- ps2fan老外的简易计数方式,方便读。国内要用可以换个形式啊,如果还是用逗号,那还是千位吧
- godnos震惊了,这就是闭关锁国的愚昧吧
- 到哪儿都用这ID逗号肯定是千
想表达万就用汉字万就行了,别东施效颦非用逗号 - zuccbtpig国外英语没有万这个单词,只有千,百万,所以三位一分
- Tobar看习惯了也不难啊
三个零等于千
六个零等于百万
九个零等于十亿
记住这三个就够用了 - 女武神autocad的默认字体就是逗号做小数点的 因为这个不容易被忽略掉 或者打印被吃掉
- iamzb3人家是10个100,你是1 个1000,就这区别
- reinhaidvon因为10000,中国是读一万,英国是读10千
怎么分就看你怎么读了,你写成10,000,读1万的话肯定要多转换一次的
但为了国际接轨也没办法 - zhrflyhigh日本的话,也是一般3位一撇,
但是读的话,还是按照中国的读法 - VODKA数字读法的问题,汉语万以上是万亿兆,每隔4位换个词,英语是KMG,每隔三位换个词。。。。。
感觉英语的要科学一些,因为有些国际单位是三位一变的,比如毫米和米还有公里。。。。。 - 六翼天使Ⅱ
- 小乔初嫁了因为国际单位不是中国标准,我们用的是寸尺丈
- Redofish我觉得应该跟英美制,现在的万思维转换不方便
- handsomeken德国人不是西方人?
- 燕山隐士我自己顿位就是四位一个逗号 当然是心里计算的时候 写出来还是按照三位走
- 憂鬱的臺灣烏龜想多了,不算什么科学,就是习俗不同而已。
- sakuralan科学个p,完全本末倒置,国际单位是外国人定的,当然符合他们习惯。
- lalala1984不止德国,还有很多
- VODKA按你这逻辑,国际单位就该英尺加仑这些弄进来才对,老外平时用的单位其实是这些,就像中国人平时用斤两尺寸一样。。。。。
国际单位的制定当然是科学的,而不是依据习俗,相关知识自己百度。。。。。 - sakuralan你见的哪国国际单位是英尺加仑?国际单位是千米千克等,这些是不是三位进制?
第二谁tm告诉你老外平时用英尺加仑?只有美国是坚定普遍的使用者。其他世界大多数国家都是公制。
第三国际单位中有少数领域确实是把这些引进来了,比如电视屏幕尺寸都是用的英寸。
说一句话能错三个常识也就你了。没文化。好好出去见见世面
最后看你用安卓回得,敢不敢别把通知去掉?暗搓搓的怂货
本帖最后由 sakuralan 于 2016-8-5 10:26 通过手机版编辑 - VODKA你读个贴都读不懂,还回什么贴,虽然你素质低每次回帖发通知,居然还不以为耻反以为荣,但俺不和你一般见识,去掉回帖通知是基本的做人素质,俺不能因为对方是个傻逼就拉低自己的下限。。。。。
- sakuralan噗,
第一,我是为了你好啊,每次都给你普及基本常识。免得你老丢脸
第二,谁告诉你去掉通知是常识?大家讨论问题暗搓搓的回复不告知对方才是没常识。
第三,要说论坛基本素质,那就是讨论要经过大脑,说出来话不经大脑全是错话才是没素质。
瓶子你自己想想你到底对不对 - VODKA算了,每次你跳出来被打脸也真是没意思,懒得转帖了,你自己去查国际单位的定义。。。。。
另外,俺回帖不是回给你看的,只是怕你的傻逼观点误导了别人,所以回一下,俺也根本没兴趣和你讨论,所以就不发pm通知给你,这是基本的做人素质。。。。。
而你一再发pm通知给俺,就是一种骚扰,当然俺可以骚扰回去,甚至还可以扣你点祭扫什么的,但俺是有素质的人,和你不一样,所以不会去这样做。。。。。
到此为止,这贴俺不会再回复你了,和你这样的傻逼废话纯属浪费时间,当然你可以认为你赢了,发表点胜利宣言什么的,但请不要pm俺了,删pm挺费事的,安卓机嘛,触摸又不灵敏,你大可以再嘲讽一番也没关系,只是请不要pm了。。。。。 - sakuralan做人基本素质要光明磊落,和你讨论就正面讨论。
做人没素质就是偷偷摸摸的来,还要开口就骂人
你没有素质。只要你讨论的时候好好查下相关资料别开口瞎说,我才懒得回你
你每天那么多回贴量说的正常的,我可没戳你
本帖最后由 sakuralan 于 2016-8-5 10:54 通过手机版编辑 - 憂鬱的臺灣烏龜别逗了好吗?如果说米、千克这些国际单位还算是从物理学出发考虑的,英尺、加仑科学个屁。