美国人真的不在乎新冠？
- caoxt看抖音有感 iOS fly ~
- xhunterkin美国去年流感都死1万人了，因为疫情多死些人，他们觉得正常
- wei5658抖音最喜欢放大国外水深火热的生活了 iOS fly ~
- caoxt回复3#wei5658
应该是事实吧。当然我没有去外面网络看看 iOS fly ~ - Wade Zhao真不在乎。
很多经验是要慢慢学习的。
说白了在复工复产和染病死亡之间，要做一个平衡，中国不给你选择，就是认为生命大于一切，强行禁止工作，美国人民要慢慢找这个平衡，在全面封锁，和全面开放之间，试探出一个平衡点。
这个试探，可能会很慢，也可能会死很多人。 - nick_ni关键人家死一批，可以马上引入优秀人才。
- hlxwjt
- 又是春天
- lhofei我司同事都躲在地下室了
- mitkyg《时代の句变》200429 暮
【事】
NPR: More lives have been lost to the coronavirus pandemic on US soil than the 58,220 Americans who died in the Vietnam War.
【译】
［机］微 信：在美国领土上的冠状病毒大流行造成的死亡人数超过了在越南战争中死亡的58220名美国人。
［人］冯世豪：美国境内因冠状病毒疫情致死人数已超过 58220 ——该国越战阵亡者人数。
［人］高承天：越战美军阵亡 58220 人，然美国国内新冠病死者总数更甚之。
［人］孙寒潮：美国新冠疫情致死人数突破 58220 人，超过越南战争中丧生的本国人员。
【评】
孙寒潮：on + 国别形容词 + soil 字面义为“在...国土上”，其实就表示“在...国家”，相当于 in + 国家名称。比如 on British soil 即 in Britain ，但 on British soil 语体更正式。soil 本义为“泥土，土壤”，和 earth 的区别在于 soil 为 earth 的上层部分，植物生长于此。soil 经常用作比喻义，表示“事物成长发展的场所”，可搭配 fertile ，与汉语中“沃土”对应。此外，one's native soil 相当于 one's own country ，让人联想到“一方水土养一方人”。Vietnam 读作 /vjet'n?m/，而 Vietnamese 读作/vjetn?'mi:z/ ，注意重音位置不同。
王暖流：冯译“因冠状病毒疫情致死”和“越战阵亡者人数”都有语病，宜去掉“因”和“者”。to the coronavirus pandemic 也可写作 in the coronavirus pandemic ，但 lose A to B 的本义是“在与 B 的竞／斗争中失去了 A ”，因此这里用 to 更符合时下“全球抗击疫情”的话语体系。
【辞】
soil〔及〕国／领土
【编】
孙寒潮
岁次｜朱绩崧监制＊重光会联袂
庚子｜英汉大词典编纂处㊣出品 - Wade Zhao美国人民其实现在也不知道什么是对的，也许中国是对的，他们只是想试试，他们觉得自己有这个自由，也有这个权力。
只不过他们要用人命来试，可能不是自己的命，是同事的命，奶奶的命，儿子同学爸爸的命…… - ps5845203344回复1#caoxt
我们要不是国家宣传，媒体全力开动，多半也不重视，谁在乎自己不认识的人死了多少，自己远方亲戚死了都几年不知道，除非是有人死在你面前，你才会紧张一下。美帝这种贫富隔离的更加了，高档社区对贫民窟的苦难毫无共情，只要换个频道就躲过去了。 - yl003_110会不会因为他们亲戚多，父母没了还有兄妹，弟弟没了还有姐姐，咱这边这几代直系都是独生子女 关系近
- wcr987回复6#nick_ni
居留权一放开，肯定补充进来 iOS fly ~ - caoxt回复13#ps5845203344
这样一说 的确好理解 我身在疫区。没啥感受 iOS fly ~ - jjss521在个体和群体认知上，
东西方是鸿沟。
不在意的是别人得新冠。
西方内部新教比天主教更注重个人主义，新教伦理的个人那是相当的个人。可以把美国个人主义单独拎出来说。。
把自由更深入的贴近现实来看，本质上西方是鼓励个体竞争而不是团结。面对病毒也是要各人竞争，这才是自由。
各自选择都是基于各自的哲学，中国是和谐，
但目前来看冲突非常强烈并且不可调和。 - k_u_u_k等着看大选互撕时怎么自洽
- lam4最牛逼的感觉还是瑞典，完全佛系......现在感觉也抗过疫情高峰了。
- shutup!死一批，腾编制。到时床破再开放移民又会奔哥 iOS fly ~
- yeahzhang这是预言吗？
- bmwbobby起码有得选择，挺好的
- yy77之前白皮书不都出来了么。竞选纲领就是反正一切都是中国的错，我当选之后就会让中国付出代价。对方党派对中国软弱，他当选之后这些人就白死了。
对美国人绝对有效。 - nick_ni
- cyanbird2006
- Wade Zhao他们会学会在乎别人的，毕竟“别人”有可能是爷爷奶奶，有可能是儿子的老师，有可能自己喜爱的明星，还有可能是常去那家咖啡馆的老板。
- 紫风蓝雨不开工肯定饿死，开工了还有很大几率不被传染
- 老会员的马甲美国1967年大流感死了10w人！小尾巴~
- yl003_110想起以前好像郎咸平说的，河北如果关那些厂，饿死的人会比雾霾导致的死亡更多。
- xvzan要自在就会有牺牲，死人的事情是经常发生的
- yl003_110弱水三千，部长只取“咖啡馆”作比喻
- hxj629美国加油 iOS fly ~
- Wade Zhao没看懂，咖啡馆说啥了？我早把他拉黑了。本坛我唯一拉黑的ID。
哦，你是说我比喻里有“咖啡馆”几个字，我随便举的例子。 - 我是民工
- tlyx2001其实就是愚民教育，导致美国人出了这种事也不会往正常的地方想，而是纠结于一些细枝末节。
- Wade Zhao现在的中国。
中国在变化，世界也在变化，当年美国人也曾经人人戴口罩去防所谓的西班牙流感。
生命大于一切 嗯嗯 三年低标准死的那些冤魂要爬出来了