SFC《浪漫沙加2》汉化

  • M
    Meltina
    cat dada
    一入汉化深似海啊 回头是岸
  • 传说中的小鱼
    猫踢姐姐辛苦了,加油
  • b
    blueball
    翻出来支持一下,很喜欢这个系列的游戏,不懂日文,精神上支持。
  • b
    boomerangkid
    500段感觉有点长
    短时间的话
  • n
    nilren
    猫踢娜姐姐一直说她不会外语,但我发现每次号召汉化她总是冲在前面。敬佩之至,我决定不黑您了。。。
  • M
    Meltina
    在43楼xl-castle的帮助下,500段文本瞬间完成了。
    现在我在等第一位翻译的出现,有两段文本在他那儿……
  • 赤魔法师
    兹慈!
  • L
    Lamune
    猫踢姐姐我喜欢你啊!
  • x
    xl-castle
    猫踢姐 如果有机会汉化吟游诗人之歌 也请务必带上我
  • 赤魔法师

    继续关注进度!
  • n
    navarra
    关注一下进度
  • n
    navarra

    GPD XD
  • M
    Meltina
    继续招翻译,现在第3段文本千辛万苦回到我手中,发现还有一半左右没翻完(几百句左右,数量比文本1要少很多)
    求有空的大大
  • b
    blueball
    指日可待,留名支持
  • k
    kzz-aki
    +1,psp和3ds的模拟器都没安卓的好使,而且720p看着舒服啊
  • k
    kzz-aki
    今天公布了psv重制
  • n
    navarra
    还有手机- -gpd能搞定
  • k
    kzz-aki
    对哦,有安卓版,就是不知道能否汉化
  • p
    percivale
    沙加3不是特别玩的下去
    感觉剧情的推进都是草草带过,不重视细节
    问下2代怎么样?还是我和这个系列波长不合?
  • M
    Meltina
    这系列就是没剧情的,剧情其实就是交代个背景,然后玩系统。
    只有F2的剧情比较多,然而也是交待得莫名其妙的,很跳跃。
    2代的剧情 稍微 比3代多 那么一点,稍微 丰富点有意思一点点……不过还是那样。
  • p
    percivale
    感谢
    等您的2代汉化出来尝试一下,如果还是玩不太进去只能说和这系列波长不太合了……
    明明FF3、5都能玩得很开心来着……
  • M
    Meltina
    这个正常,这两个本来就是因为差异太大才成为两个系列的。河津就是做完FF2觉得“你们这群做FF的傻逼不能理解我的反人类构思” 于是跑出去自己做SAGA系列,所以才有了后面没有河津的FF3和FF5
  • M
    Meltina
    3月24日手机版已出,有没有人有看到消息有人破解的?

    另外QQ那边一时联系不上两位翻译啊啊,请看到这贴跟我联系啊啊啊
  • M
    Meltina
    囧,一直联系不上啊,有人能联系他们吗
    不知道是不是论坛悄悄话提示坏了,试试@我爱喵喵
  • b
    blueball
    支持一下,现在有新的进度了么
  • M
    MacrossA
    万一这两位翻译君目前有事呢,其它的翻译君如果有人愿意也可以吧
  • 东亚重工
    有没有那种类似众筹的众译平台
  • a
    al4reg
    s1不是 n1满地走,n2不如狗吗,各位上呀…
  • M
    Meltina
    我爱喵喵联系上了,他在继续翻
    另一个彻底失连了,然后我在贴吧发了贴,有人补上了,现在他已经完成了

    现在等我爱喵喵的那部分完成 翻译就结束了
  • 神手之兔
    支持下支持下。。SFC的好游戏真不少的
  • 卡奥斯·克斯拉
    其实不少剧情是绑定在角色身上的,由不同的队友来触发,初次接触的人会因为稳定的队伍错过很多。
  • 赤魔法师
    继续支持 希望能够早日完成
  • s
    sceic
    我的PSV已经饥渴难耐了
  • b
    blueball
    再次关注一下,顶顶更健康
  • w
    wyy815
    辛苦了,汉化组加油啊
  • M
    Meltina
    最近联系不上,尝试再at一下 @我爱喵喵 如果看到请qq和我联系啦~~
  • w
    wyy815
    楼主辛苦了
  • w
    wyy815
    楼主辛苦了
  • 天命真猫
    楼主,现在进展...
  • 深蓝巫妖
    剧情挺壮观的的,但是画面实在是太远古了。
  • k
    kzz-aki
    小V上的复刻版好像还不错。其实现在不一定能静下心玩下去。
  • M
    Meltina
    最后的文本缺翻译,继续招个最近有空的翻译
  • h
    highsky
    猫踢,这项目近况如何了?
    不行我就去玩重制版美版了。
  • M
    Meltina
    翻译完了在润色,没那么快
  • 时空之旅
    你算不算唯一还在汉化sfc的老人了
  • 平昭·南宫司卿
    惊了,辛苦了
  • b
    blueball
    终于等到新的消息了,有生之年系列,每个月都翻一遍帖子看看
  • x
    xisailuo
    tmd psv美版还没出
  • 天命真猫
    还活着就好