《战争机器》之父：任天堂应该退出游戏硬件制造

  • M
    Marseille
    《战争机器》之父：任天堂应该退出游戏硬件制造

    日期：2013-02-27 08:05:41作者：小耗子来源：爱活网评论(4)

    前Epic Games游戏制作人、知名游戏《战争机器》之父Cliff Bleszinski近日对电子游戏业界发表点评称，任天堂未来将有可能停止制造硬件，而转型为纯软件开发商。
    在接受GamesIndustry International采访时，Cliff表示，如今已不是80年代，整个游戏业界处于历史变革时期，我们目前正处于一个混乱环境中。游戏厂商纷纷采用DRM验证、反二手游戏的online passes系统，让玩家叫苦连天。大量的游戏开发人员和游戏迷对游戏业界的混乱局面感到非常失望。
    Cliff还提到，根据他的预测，未来任天堂也很有可能步世嘉的后尘，逐渐淡出硬件市场，而专攻游戏软件。他认为，“索尼和微软将主宰今后的游戏机硬件。但同时，今后人们也依然会热衷在iPad上玩游戏。”
    Cliff还对PC游戏的前景大为看好：“PC处于一个很棒的复兴时代，我认为我们已经具备了全数字下载的条件，很期待能够看到未来PC游戏的发展。”

    （编辑：小耗子）
  • m
    manako
    配图节操呢
  • q
    qwased
    “This business has not been in a state of transition like it is right now since the video game crash of the ’80s. I really think we’re in a massive state of turmoil. I think Nintendo could possibly be faced with the situation of becoming a company that only makes software moving forward, Sony and Microsoft are about to come to major blows. But at the same time, people love playing games on their iPad.”

    “The PC is going through a wonderful renaissance right now, I think we’re ready to do digital download games all the time … I just want to see what happens.”
    http://exophase.com/57828/cliff- ... op-making-consoles/
    A9肛友翻译的真棒
  • s
    saied
    标题的内容在内文怎么没出现呢……
  • h
    hehehk
    因為翻譯水平太爛，Ａ９某黑是把「可能」翻成了「應該」

    當然也不排除別有用心
  • s
    saico
    中英文不是一个意思吧