来个吐槽式的，不全，你们随便看看
「自分はAAA開発者で、NXの開発機（実機）を使っている。作業に入ったのは約6ヶ月前から。
劳资是3a游戏开发者，6个月前就拿到nx开发机了
「写真は貼らない。どこにいるのかも言わない。クビになりたくはないからね。だけど自分が誰なのかが任天堂にもボスにもバレない範囲で情報を出すよ。
要照片的一边去，想定位的也一边去，反正我也不说我是谁，我就是来吐露消息的
「手始めに「リークした」コントローラは偽物だ。説得力はあるけど、こっちにあるコントローラはあれとは似ていない。
那个手柄图是假的，劳资没见过这玩意好吗
「こちらのコントローラは楕円スクリーンじゃない。標準的な長方形だ。
手上的手柄是长方形的
「そして物理ボタンがあり、その後ろにスクリーンがある。形状シフトスクリーンではないし、触覚フィードバック付きでもない。
有按键和屏幕，不是shift screen（这是啥？），没有触觉反馈（振动？）
「コントローラは開発機に有線で接続されている。開発機本体はパっとしない黒い筐体で、USBポートとディスクドライブがついている。
这货有线，得插入开发机。开发机黑色的，有usb口和光驱。
「だが、あの「フェイク」はいくつかの点で正しかった。両肩にあるスクロール・ホイールは実際についている。ただそこには通常の肩位置のボタンがあり、ZL・ZRとされている。コントローラの下部にはヘッドホン・ジャックがある。
但是，那个忽悠你们的有一点是正确的，两肩有滚轮（？）。当然那里也有ZLZR键。手柄下部有耳机孔。
「さらにいくつか。Wii Uや3DSとの後方互換性があるかどうかは知らないが、あるようには見えない。このハードはその両方ともだいぶ違うので、他のゲーム機から移植されたゲームをプレイするのは困難だと思う。
还有一条，兼不兼容wiiu和三屌丝不知道，我没看到，这主机和那两个不一样。其他的游戏机移植过来的游戏应该很难运行吧（说的是3ds和wiiu？本句存疑）
「このハードのコントローラはそれ自身がある種のゲーム・システムだ。だが3DSの置き換えではない。これはスマホのコンパニオン・アプリのように動作するし、（電話を）取ることもできるし、ゲームから何かをコントロールすることができる。ドリキャスのVMUでチャオ（ソニアドに登場するNPC）を持ち運んで育成できるようなものだ。
手柄就是个游戏机，可惜不兼容三屌丝。手机的控制软件也可以当手柄来用。
「任天堂の外の人間で、NXの真名を知るものはない。自分たちも社内ではNXと呼んでいる。
任天堂自己都叫nx，nx真名是什么反正我不知道
我不懂这一块，但是ps4再i3+750ti也不至于被arm艹吧
这是表情么